|
Daniel 1
12 Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink.
nacah5254 `ebed5650 `eser6235 yowm3117 nathan5414 zeroa`2235 'akal398 mayim4325 shathah8354
13 Then let our countenances be looked upon before thee, and the countenance of the children that eat of the portion of the king's meat: and as thou seest, deal with thy servants.
mar'eh4758 ra'ah7200 paniym6440 mar'eh4758 yeled3206 'akal398 melek4428 pathbag6598 ra'ah7200 `asah6213 `ebed5650
14 So he consented to them in this matter, and proved them ten days.
shama`8085 dabar1697 nacah5254 `eser6235 yowm3117
15 And at the end of ten days their countenances appeared fairer and fatter in flesh than all the children which did eat the portion of the king's meat.
qtsath7117 `eser6235 yowm3117 mar'eh4758 ra'ah7200 towb2896 bariy'1277 basar1320 yeled3206 'akal398 melek4428 pathbag6598
16 Thus Melzar took away the portion of their meat, and the wine that they should drink; and gave them pulse.
meltsar4453 nasa'5375 pathbag6598 yayin3196 mishteh4960 nathan5414 zeroa`2235
17 As for these four children, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and Daniel had understanding in all visions and dreams.
'arba`702 yeled3206 'elohiym430 nathan5414 madda`4093 sakal7919 cepher5612 chokmah2451 Daniye'l1840 biyn995 chazown2377 chalowm2472
18 Now at the end of the days that the king had said he should bring them in, then the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.
qtsath7117 yowm3117 melek4428 'amar559 bow'935 sar8269 cariyc5631 bow'935 paniym6440 Nbuwkadne'tstsar5019
19 And the king communed with them; and among them all was found none like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah: therefore stood they before the king.
melek4428 dabar1696 matsa'4672 Daniye'l1840 Chananyah2608 Miysha'el4332 `Azaryah5838 `amad5975 paniym6440 melek4428
20 And in all matters of wisdom and understanding, that the king enquired of them, he found them ten times better than all the magicians and astrologers that were in all his realm.
dabar1697 chokmah2451 biynah998 melek4428 baqash1245 matsa'4672 `eser6235 yad3027 chartom2748 'ashshaph825 malkuwth4438
21 And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus.
Daniye'l1840 'echad259 shaneh8141 melek4428 Kowresh3566
|
