|
Daniel 10
14 Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.
bow'935 biyn995 qarah7136 `am5971 'achariyth319 yowm3117 chazown2377 yowm3117
15 And when he had spoken such words unto me, I set my face toward the ground, and I became dumb.
dabar1696 dabar1697 nathan5414 paniym6440 'erets776 'alam481
16 And, behold, one like the similitude of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spake, and said unto him that stood before me, O my lord, by the vision my sorrows are turned upon me, and I have retained no strength.
dmuwth1823 ben1121 'adam120 naga`5060 saphah8193 pathach6605 peh6310 dabar1696 'amar559 `amad5975 'adown113 mar'ah4759 tsiyr6735 haphak2015 `atsar6113 koach3581
17 For how can the servant of this my lord talk with this my lord? for as for me, straightway there remained no strength in me, neither is there breath left in me.
heyk1963 yakol3201 `ebed5650 'adown113 dabar1696 'adown113 `attah6258 `amad5975 koach3581 nshamah5397 sha'ar7604
18 Then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me,
yacaph3254 naga`5060 mar'eh4758 'adam120 chazaq2388
19 And said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. And when he had spoken unto me, I was strengthened, and said, Let my lord speak; for thou hast strengthened me.
'amar559 'iysh376 chemdah2532 yare'3372 shalowm7965 chazaq2388 chazaq2388 dabar1696 chazaq2388 'amar559 'adown113 dabar1696 chazaq2388
20 Then said he, Knowest thou wherefore I come unto thee? and now will I return to fight with the prince of Persia: and when I am gone forth, lo, the prince of Grecia shall come.
'amar559 yada`3045 bow'935 shuwb7725 lacham3898 sar8269 Parac6539 yatsa'3318 sar8269 Yavan3120 bow'935
21 But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holdeth with me in these things, but Michael your prince.
'abal61 nagad5046 rasham7559 kathab3791 'emeth571 'echad259 chazaq2388 Miyka'el4317 sar8269
Daniel 11
1 Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him.
'echad259 shaneh8141 Dar`yavesh1867 Maday4075 `omed5977 chazaq2388 ma`owz4581
2 And now will I shew thee the truth. Behold, there shall stand up yet three kings in Persia; and the fourth shall be far richer than they all: and by his strength through his riches he shall stir up all against the realm of Grecia.
nagad5046 'emeth571 `amad5975 shalowsh7969 melek4428 Parac6539 rbiy`iy7243 `osher6239 `ashar6238 chozqah2394 `osher6239 `uwr5782 malkuwth4438 Yavan3120
|
