|
Daniel 9 6 Neither have we hearkened unto thy servants the prophets, which spake in thy name to our kings, our princes, and our fathers, and to all the people of the land.
shama`8085 `ebed5650 nabiy'5030 dabar1696 shem8034 melek4428 sar8269 'ab1 `am5971 'erets776
7 O Lord, righteousness belongeth unto thee, but unto us confusion of faces, as at this day; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, and unto all Israel, that are near, and that are far off, through all the countries whither thou hast driven them, because of their trespass that they have trespassed against thee.
'Adonay136 tsdaqah6666 bosheth1322 paniym6440 yowm3117 'iysh376 Yhuwdah3063 yashab3427 Yruwshalaim3389 Yisra'el3478 qarowb7138 rachowq7350 'erets776 nadach5080 ma`al4604 ma`al4603
8 O Lord, to us belongeth confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against thee.
'Adonay136 bosheth1322 paniym6440 melek4428 sar8269 'ab1 chata'2398
9 To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;
'Adonay136 'elohiym430 racham7356 cliychah5547 marad4775
10 Neither have we obeyed the voice of the LORD our God, to walk in his laws, which he set before us by his servants the prophets.
shama`8085 qowl6963 Yhovah3068 'elohiym430 yalak3212 towrah8451 nathan5414 paniym6440 yad3027 `ebed5650 nabiy'5030
11 Yea, all Israel have transgressed thy law, even by departing, that they might not obey thy voice; therefore the curse is poured upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of God, because we have sinned against him.
Yisra'el3478 `abar5674 towrah8451 cuwr5493 shama`8085 qowl6963 'alah423 nathak5413 shbuw`ah7621 kathab3789 towrah8451 Mosheh4872 `ebed5650 'elohiym430 chata'2398
12 And he hath confirmed his words, which he spake against us, and against our judges that judged us, by bringing upon us a great evil: for under the whole heaven hath not been done as hath been done upon Jerusalem.
quwm6965 dabar1697 dabar1696 shaphat8199 shaphat8199 bow'935 gadowl1419 ra`7451 shamayim8064 `asah6213 `asah6213 Yruwshalaim3389
13 As it is written in the law of Moses, all this evil is come upon us: yet made we not our prayer before the LORD our God, that we might turn from our iniquities, and understand thy truth.
kathab3789 towrah8451 Mosheh4872 ra`7451 bow'935 chalah2470 paniym6440 Yhovah3068 'elohiym430 shuwb7725 `avon5771 sakal7919 'emeth571
14 Therefore hath the LORD watched upon the evil, and brought it upon us: for the LORD our God is righteous in all his works which he doeth: for we obeyed not his voice.
Yhovah3068 shaqad8245 ra`7451 bow'935 Yhovah3068 'elohiym430 tsaddiyq6662 ma`aseh4639 `asah6213 shama`8085 qowl6963
15 And now, O Lord our God, that hast brought thy people forth out of the land of Egypt with a mighty hand, and hast gotten thee renown, as at this day; we have sinned, we have done wickedly.
'Adonay136 'elohiym430 `am5971 yatsa'3318 'erets776 Mitsrayim4714 chazaq2389 yad3027 `asah6213 shem8034 yowm3117 chata'2398 rasha`7561
|