|
Deuteronomy 1
5 On this side Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying,
`eber5676 Yarden3383 'erets776 Mow'ab4124 ya'al2974 Mosheh4872 ba'ar874 towrah8451 'amar559
6 The LORD our God spake unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mount:
Yhovah3068 'elohiym430 dabar1696 Choreb2722 'amar559 yashab3427 rab7227 har2022
7 Turn you, and take your journey, and go to the mount of the Amorites, and unto all the places nigh thereunto, in the plain, in the hills, and in the vale, and in the south, and by the sea side, to the land of the Canaanites, and unto Lebanon, unto the great river, the river Euphrates.
panah6437 naca`5265 bow'935 har2022 'Emoriy567 shaken7934 `arabah6160 har2022 shphelah8219 negeb5045 yam3220 chowph2348 'erets776 Kna`aniy3669 Lbanown3844 gadowl1419 nahar5104 nahar5104 Prath6578
8 Behold, I have set the land before you: go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, to give unto them and to their seed after them.
ra'ah7200 nathan5414 'erets776 paniym6440 bow'935 yarash3423 'erets776 Yhovah3068 shaba`7650 'ab1 'Abraham85 Yitschaq3327 Ya`aqob3290 nathan5414 zera`2233 'achar310
9 And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone:
'amar559 `eth6256 'amar559 yakol3201 nasa'5375 bad905
10 The LORD your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.
Yhovah3068 'elohiym430 rabah7235 yowm3117 kowkab3556 shamayim8064 rob7230
11 (The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!)
Yhovah3068 'elohiym430 'ab1 'eleph505 pa`am6471 yacaph3254 barak1288 dabar1696
12 How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife?
'eyk349 nasa'5375 torach2960 massa'4853 riyb7379
13 Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.
yahab3051 chakam2450 'enowsh582 biyn995 yada`3045 shebet7626 suwm7760 ro'sh7218
14 And ye answered me, and said, The thing which thou hast spoken is good for us to do.
`anah6030 'amar559 dabar1697 dabar1696 towb2896 `asah6213
|
