|
Deuteronomy 19
18 And the judges shall make diligent inquisition: and, behold, if the witness be a false witness, and hath testified falsely against his brother;
shaphat8199 yatab3190 darash1875 `ed5707 sheqer8267 `ed5707 `anah6030 sheqer8267 'ach251
19 Then shall ye do unto him, as he had thought to have done unto his brother: so shalt thou put the evil away from among you.
`asah6213 zamam2161 `asah6213 'ach251 ra`7451 ba`ar1197 qereb7130
20 And those which remain shall hear, and fear, and shall henceforth commit no more any such evil among you.
sha'ar7604 shama`8085 yare'3372 `asah6213 yacaph3254 dabar1697 ra`7451 qereb7130
21 And thine eye shall not pity; but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
`ayin5869 chuwc2347 nephesh5315 nephesh5315 `ayin5869 `ayin5869 shen8127 shen8127 yad3027 yad3027 regel7272 regel7272
Deuteronomy 20
1 When thou goest out to battle against thine enemies, and seest horses, and chariots, and a people more than thou, be not afraid of them: for the LORD thy God is with thee, which brought thee up out of the land of Egypt.
yatsa'3318 milchamah4421 'oyeb341 ra'ah7200 cuwc5483 rekeb7393 `am5971 rab7227 yare'3372 Yhovah3068 'elohiym430 `alah5927 'erets776 Mitsrayim4714
2 And it shall be, when ye are come nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people,
qarab7126 milchamah4421 kohen3548 nagash5066 dabar1696 `am5971
3 And shall say unto them, Hear, O Israel, ye approach this day unto battle against your enemies: let not your hearts faint, fear not, and do not tremble, neither be ye terrified because of them;
'amar559 shama`8085 Yisra'el3478 qareb7131 yowm3117 milchamah4421 'oyeb341 lebab3824 rakak7401 yare'3372 chaphaz2648 `arats6206 paniym6440
4 For the LORD your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.
Yhovah3068 'elohiym430 halak1980 lacham3898 'oyeb341 yasha`3467
5 And the officers shall speak unto the people, saying, What man is there that hath built a new house, and hath not dedicated it? let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man dedicate it.
shoter7860 dabar1696 `am5971 'amar559 'iysh376 banah1129 chadash2319 bayith1004 chanak2596 yalak3212 shuwb7725 bayith1004 muwth4191 milchamah4421 'acher312 'iysh376 chanak2596
6 And what man is he that hath planted a vineyard, and hath not yet eaten of it? let him also go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man eat of it.
'iysh376 nata`5193 kerem3754 chalal2490 yalak3212 shuwb7725 bayith1004 muwth4191 milchamah4421 'acher312 'iysh376 chalal2490
|
