|
Deuteronomy 20
3 And shall say unto them, Hear, O Israel, ye approach this day unto battle against your enemies: let not your hearts faint, fear not, and do not tremble, neither be ye terrified because of them;
'amar559 shama`8085 Yisra'el3478 qareb7131 yowm3117 milchamah4421 'oyeb341 lebab3824 rakak7401 yare'3372 chaphaz2648 `arats6206 paniym6440
4 For the LORD your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.
Yhovah3068 'elohiym430 halak1980 lacham3898 'oyeb341 yasha`3467
5 And the officers shall speak unto the people, saying, What man is there that hath built a new house, and hath not dedicated it? let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man dedicate it.
shoter7860 dabar1696 `am5971 'amar559 'iysh376 banah1129 chadash2319 bayith1004 chanak2596 yalak3212 shuwb7725 bayith1004 muwth4191 milchamah4421 'acher312 'iysh376 chanak2596
6 And what man is he that hath planted a vineyard, and hath not yet eaten of it? let him also go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man eat of it.
'iysh376 nata`5193 kerem3754 chalal2490 yalak3212 shuwb7725 bayith1004 muwth4191 milchamah4421 'acher312 'iysh376 chalal2490
7 And what man is there that hath betrothed a wife, and hath not taken her? let him go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man take her.
'iysh376 'aras781 'ishshah802 laqach3947 yalak3212 shuwb7725 bayith1004 muwth4191 milchamah4421 'acher312 'iysh376 laqach3947
8 And the officers shall speak further unto the people, and they shall say, What man is there that is fearful and fainthearted? let him go and return unto his house, lest his brethren's heart faint as well as his heart.
shoter7860 dabar1696 yacaph3254 `am5971 'amar559 'iysh376 yare'3373 rak7390 yalak3212 shuwb7725 bayith1004 'ach251 lebab3824 macac4549 lebab3824
9 And it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that they shall make captains of the armies to lead the people.
shoter7860 kalah3615 dabar1696 `am5971 paqad6485 sar8269 tsaba'6635 ro'sh7218 `am5971
10 When thou comest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it.
qarab7126 `iyr5892 lacham3898 qara'7121 shalowm7965
11 And it shall be, if it make thee answer of peace, and open unto thee, then it shall be, that all the people that is found therein shall be tributaries unto thee, and they shall serve thee.
`anah6030 shalowm7965 pathach6605 `am5971 matsa'4672 mac4522 `abad5647
12 And if it will make no peace with thee, but will make war against thee, then thou shalt besiege it:
shalam7999 `asah6213 milchamah4421 tsuwr6696
|
