|
Deuteronomy 31
25 That Moses commanded the Levites, which bare the ark of the covenant of the LORD, saying,
Mosheh4872 tsavah6680 Leviyiy3881 nasa'5375 'arown727 briyth1285 Yhovah3068 'amar559
26 Take this book of the law, and put it in the side of the ark of the covenant of the LORD your God, that it may be there for a witness against thee.
laqach3947 cepher5612 towrah8451 suwm7760 tsad6654 'arown727 briyth1285 Yhovah3068 'elohiym430 `ed5707
27 For I know thy rebellion, and thy stiff neck: behold, while I am yet alive with you this day, ye have been rebellious against the LORD; and how much more after my death?
yada`3045 mriy4805 qasheh7186 `oreph6203 chay2416 yowm3117 marah4784 Yhovah3068 'achar310 maveth4194
28 Gather unto me all the elders of your tribes, and your officers, that I may speak these words in their ears, and call heaven and earth to record against them.
qahal6950 zaqen2205 shebet7626 shoter7860 dabar1696 dabar1697 'ozen241 shamayim8064 'erets776 `uwd5749
29 For I know that after my death ye will utterly corrupt yourselves, and turn aside from the way which I have commanded you; and evil will befall you in the latter days; because ye will do evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger through the work of your hands.
yada`3045 'achar310 maveth4194 shachath7843 shachath7843 cuwr5493 derek1870 tsavah6680 ra`7451 qara'7122 'achariyth319 yowm3117 `asah6213 ra`7451 `ayin5869 Yhovah3068 ka`ac3707 ma`aseh4639 yad3027
30 And Moses spake in the ears of all the congregation of Israel the words of this song, until they were ended.
Mosheh4872 dabar1696 'ozen241 qahal6951 Yisra'el3478 dabar1697 shiyr7892 tamam8552
Deuteronomy 32
1 Give ear, O ye heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth.
'azan238 shamayim8064 dabar1696 shama`8085 'erets776 'emer561 peh6310
2 My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass:
leqach3948 `araph6201 matar4306 'imrah565 nazal5140 tal2919 sa`iyr8164 deshe'1877 rabiyb7241 `eseb6212
3 Because I will publish the name of the LORD: ascribe ye greatness unto our God.
qara'7121 shem8034 Yhovah3068 yahab3051 godel1433 'elohiym430
4 He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he.
tsuwr6697 po`al6467 tamiym8549 derek1870 mishpat4941 'el410 'emuwnah530 `evel5766 tsaddiyq6662 yashar3477
|
