|
Deuteronomy 34
3 And the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of palm trees, unto Zoar.
negeb5045 kikkar3603 biq`ah1237 Yriychow3405 `iyr5892 Tso`ar6820
4 And the LORD said unto him, This is the land which I sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, saying, I will give it unto thy seed: I have caused thee to see it with thine eyes, but thou shalt not go over thither.
Yhovah3068 'amar559 'erets776 shaba`7650 'Abraham85 Yitschaq3327 Ya`aqob3290 'amar559 nathan5414 zera`2233 ra'ah7200 `ayin5869 `abar5674
5 So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, according to the word of the LORD.
Mosheh4872 `ebed5650 Yhovah3068 muwth4191 'erets776 Mow'ab4124 peh6310 Yhovah3068
6 And he buried him in a valley in the land of Moab, over against Bethpeor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day.
qabar6912 gay'1516 'erets776 Mow'ab4124 muwl4136 Beyth P`owr1047 'iysh376 yada`3045 qbuwrah6900 yowm3117
7 And Moses was an hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated.
Mosheh4872 me'ah3967 `esriym6242 shaneh8141 ben1121 maveth4194 `ayin5869 kahah3543 leach3893 nuwc5127
8 And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping and mourning for Moses were ended.
ben1121 Yisra'el3478 bakah1058 Mosheh4872 `arabah6160 Mow'ab4124 shlowshiym7970 yowm3117 yowm3117 Bkiy1065 'ebel60 Mosheh4872 tamam8552
9 And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands upon him: and the children of Israel hearkened unto him, and did as the LORD commanded Moses.
Yhowshuwa`3091 ben1121 Nuwn5126 male'4392 ruwach7307 chokmah2451 Mosheh4872 camak5564 yad3027 ben1121 Yisra'el3478 shama`8085 `asah6213 Yhovah3068 tsavah6680 Mosheh4872
10 And there arose not a prophet since in Israel like unto Moses, whom the LORD knew face to face,
quwm6965 nabiy'5030 `owd5750 Yisra'el3478 Mosheh4872 Yhovah3068 yada`3045 paniym6440 paniym6440
11 In all the signs and the wonders, which the LORD sent him to do in the land of Egypt to Pharaoh, and to all his servants, and to all his land,
'owth226 mowpheth4159 Yhovah3068 shalach7971 `asah6213 'erets776 Mitsrayim4714 Par`oh6547 `ebed5650 'erets776
12 And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.
chazaq2389 yad3027 gadowl1419 mowra'4172 Mosheh4872 `asah6213 `ayin5869 Yisra'el3478
|
