|
Deuteronomy 4
35 Unto thee it was shewed, that thou mightest know that the LORD he is God; there is none else beside him.
ra'ah7200 yada`3045 Yhovah3068 'elohiym430 `owd5750 bad905
36 Out of heaven he made thee to hear his voice, that he might instruct thee: and upon earth he shewed thee his great fire; and thou heardest his words out of the midst of the fire.
shamayim8064 shama`8085 qowl6963 yacar3256 'erets776 ra'ah7200 gadowl1419 'esh784 shama`8085 dabar1697 tavek8432 'esh784
37 And because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out in his sight with his mighty power out of Egypt;
'ahab157 'ab1 bachar977 zera`2233 'achar310 yatsa'3318 paniym6440 gadowl1419 koach3581 Mitsrayim4714
38 To drive out nations from before thee greater and mightier than thou art, to bring thee in, to give thee their land for an inheritance, as it is this day.
yarash3423 gowy1471 paniym6440 gadowl1419 `atsuwm6099 bow'935 nathan5414 'erets776 nachalah5159 yowm3117
39 Know therefore this day, and consider it in thine heart, that the LORD he is God in heaven above, and upon the earth beneath: there is none else.
yada`3045 yowm3117 shuwb7725 lebab3824 Yhovah3068 'elohiym430 shamayim8064 ma`al4605 'erets776
40 Thou shalt keep therefore his statutes, and his commandments, which I command thee this day, that it may go well with thee, and with thy children after thee, and that thou mayest prolong thy days upon the earth, which the LORD thy God giveth thee, for ever.
shamar8104 choq2706 mitsvah4687 tsavah6680 yowm3117 yatab3190 ben1121 'achar310 'arak748 yowm3117 'adamah127 Yhovah3068 'elohiym430 nathan5414 kol3605
41 Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sunrising;
Mosheh4872 badal914 shalowsh7969 `iyr5892 `eber5676 Yarden3383 shemesh8121
42 That the slayer might flee thither, which should kill his neighbour unawares, and hated him not in times past; and that fleeing unto one of these cities he might live:
ratsach7523 nuwc5127 ratsach7523 rea`7453 bliy1097 sane'8130 tmowl8543 nuwc5127 'echad259 'el411 `iyr5892 chayay2425
43 Namely, Bezer in the wilderness, in the plain country, of the Reubenites; and Ramoth in Gilead, of the Gadites; and Golan in Bashan, of the Manassites.
Betser1221 midbar4057 miyshowr4334 'erets776 R'uwbeniy7206 Ra'mowth7216 Gil`ad1568 Gadiy1425 Gowlan1474 Bashan1316 Mnashshiy4520
44 And this is the law which Moses set before the children of Israel:
towrah8451 Mosheh4872 suwm7760 paniym6440 ben1121 Yisra'el3478
|
