|
Deuteronomy 5
20 Neither shalt thou bear false witness against thy neighbour.
`anah6030 shav'7723 `ed5707 rea`7453
21 Neither shalt thou desire thy neighbour's wife, neither shalt thou covet thy neighbour's house, his field, or his manservant, or his maidservant, his ox, or his ass, or any thing that is thy neighbour's.
chamad2530 rea`7453 'ishshah802 'avah183 rea`7453 bayith1004 sadeh7704 `ebed5650 'amah519 showr7794 chamowr2543 rea`7453
22 These words the LORD spake unto all your assembly in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice: and he added no more. And he wrote them in two tables of stone, and delivered them unto me.
dabar1697 Yhovah3068 dabar1696 qahal6951 har2022 tavek8432 'esh784 `anan6051 `araphel6205 gadowl1419 qowl6963 yacaph3254 kathab3789 shnayim8147 luwach3871 'eben68 nathan5414
23 And it came to pass, when ye heard the voice out of the midst of the darkness, (for the mountain did burn with fire,) that ye came near unto me, even all the heads of your tribes, and your elders;
shama`8085 qowl6963 tavek8432 choshek2822 har2022 ba`ar1197 'esh784 qarab7126 ro'sh7218 shebet7626 zaqen2205
24 And ye said, Behold, the LORD our God hath shewed us his glory and his greatness, and we have heard his voice out of the midst of the fire: we have seen this day that God doth talk with man, and he liveth.
'amar559 Yhovah3068 'elohiym430 ra'ah7200 kabowd3519 godel1433 shama`8085 qowl6963 tavek8432 'esh784 ra'ah7200 yowm3117 'elohiym430 dabar1696 'adam120 chayay2425
25 Now therefore why should we die? for this great fire will consume us: if we hear the voice of the LORD our God any more, then we shall die.
muwth4191 gadowl1419 'esh784 'akal398 shama`8085 qowl6963 Yhovah3068 'elohiym430 yacaph3254 muwth4191
26 For who is there of all flesh, that hath heard the voice of the living God speaking out of the midst of the fire, as we have, and lived?
basar1320 shama`8085 qowl6963 chay2416 'elohiym430 dabar1696 tavek8432 'esh784 chayah2421
27 Go thou near, and hear all that the LORD our God shall say: and speak thou unto us all that the LORD our God shall speak unto thee; and we will hear it, and do it.
qarab7126 shama`8085 Yhovah3068 'elohiym430 'amar559 dabar1696 Yhovah3068 'elohiym430 dabar1696 shama`8085 `asah6213
28 And the LORD heard the voice of your words, when ye spake unto me; and the LORD said unto me, I have heard the voice of the words of this people, which they have spoken unto thee: they have well said all that they have spoken.
Yhovah3068 shama`8085 qowl6963 dabar1697 dabar1696 Yhovah3068 'amar559 shama`8085 qowl6963 dabar1697 `am5971 dabar1696 yatab3190 dabar1696
29 O that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!
miy4310 zeh2088 lebab3824 yare'3372 shamar8104 mitsvah4687 kol3605 yatab3190 ben1121 `owlam5769
|
