|
Deuteronomy 9
1 Hear, O Israel: Thou art to pass over Jordan this day, to go in to possess nations greater and mightier than thyself, cities great and fenced up to heaven,
shama`8085 Yisra'el3478 `abar5674 Yarden3383 yowm3117 bow'935 yarash3423 gowy1471 gadowl1419 `atsuwm6099 `iyr5892 gadowl1419 batsar1219 shamayim8064
2 A people great and tall, the children of the Anakims, whom thou knowest, and of whom thou hast heard say, Who can stand before the children of Anak!
`am5971 gadowl1419 ruwm7311 ben1121 `Anaqiy6062 yada`3045 shama`8085 yatsab3320 paniym6440 ben1121 `Anaq6061
3 Understand therefore this day, that the LORD thy God is he which goeth over before thee; as a consuming fire he shall destroy them, and he shall bring them down before thy face: so shalt thou drive them out, and destroy them quickly, as the LORD hath said unto thee.
yada`3045 yowm3117 Yhovah3068 'elohiym430 `abar5674 paniym6440 'akal398 'esh784 shamad8045 kana`3665 paniym6440 yarash3423 'abad6 maher4118 Yhovah3068 dabar1696
4 Speak not thou in thine heart, after that the LORD thy God hath cast them out from before thee, saying, For my righteousness the LORD hath brought me in to possess this land: but for the wickedness of these nations the LORD doth drive them out from before thee.
'amar559 lebab3824 Yhovah3068 'elohiym430 Hadaph1920 paniym6440 'amar559 tsdaqah6666 Yhovah3068 bow'935 yarash3423 'erets776 rish`ah7564 gowy1471 Yhovah3068 yarash3423 paniym6440
5 Not for thy righteousness, or for the uprightness of thine heart, dost thou go to possess their land: but for the wickedness of these nations the LORD thy God doth drive them out from before thee, and that he may perform the word which the LORD sware unto thy fathers, Abraham, Isaac, and Jacob.
tsdaqah6666 yosher3476 lebab3824 bow'935 yarash3423 'erets776 rish`ah7564 gowy1471 Yhovah3068 'elohiym430 yarash3423 paniym6440 quwm6965 dabar1697 Yhovah3068 shaba`7650 'ab1 'Abraham85 Yitschaq3327 Ya`aqob3290
6 Understand therefore, that the LORD thy God giveth thee not this good land to possess it for thy righteousness; for thou art a stiffnecked people.
yada`3045 Yhovah3068 'elohiym430 nathan5414 towb2896 'erets776 yarash3423 tsdaqah6666 `oreph6203 `am5971
7 Remember, and forget not, how thou provokedst the LORD thy God to wrath in the wilderness: from the day that thou didst depart out of the land of Egypt, until ye came unto this place, ye have been rebellious against the LORD.
zakar2142 shakach7911 Yhovah3068 'elohiym430 qatsaph7107 midbar4057 min4480 yowm3117 yatsa'3318 'erets776 Mitsrayim4714 bow'935 maqowm4725 marah4784 `im5973 Yhovah3068
8 Also in Horeb ye provoked the LORD to wrath, so that the LORD was angry with you to have destroyed you.
Choreb2722 Yhovah3068 qatsaph7107 Yhovah3068 'anaph599 shamad8045
9 When I was gone up into the mount to receive the tables of stone, even the tables of the covenant which the LORD made with you, then I abode in the mount forty days and forty nights, I neither did eat bread nor drink water:
`alah5927 har2022 laqach3947 luwach3871 'eben68 luwach3871 briyth1285 Yhovah3068 karath3772 yashab3427 har2022 'arba`iym705 yowm3117 'arba`iym705 layil3915 'akal398 lechem3899 shathah8354 mayim4325
10 And the LORD delivered unto me two tables of stone written with the finger of God; and on them was written according to all the words, which the LORD spake with you in the mount out of the midst of the fire in the day of the assembly.
Yhovah3068 nathan5414 shnayim8147 luwach3871 'eben68 kathab3789 'etsba`676 'elohiym430 dabar1697 Yhovah3068 dabar1696 har2022 tavek8432 'esh784 yowm3117 qahal6951
|
