|
Esther 1 11 To bring Vashti the queen before the king with the crown royal, to shew the people and the princes her beauty: for she was fair to look on.
bow'935 Vashtiy2060 malkah4436 paniym6440 melek4428 kether3804 malkuwth4438 ra'ah7200 `am5971 sar8269 yophiy3308 towb2896 mar'eh4758
12 But the queen Vashti refused to come at the king's commandment by his chamberlains: therefore was the king very wroth, and his anger burned in him.
malkah4436 Vashtiy2060 ma'en3985 bow'935 melek4428 dabar1697 yad3027 cariyc5631 melek4428 m`od3966 qatsaph7107 chemah2534 ba`ar1197
13 Then the king said to the wise men, which knew the times, (for so was the king's manner toward all that knew law and judgment:
melek4428 'amar559 chakam2450 yada`3045 `eth6256 melek4428 dabar1697 paniym6440 yada`3045 dath1881 duwn1779
14 And the next unto him was Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, and Memucan, the seven princes of Persia and Media, which saw the king's face, and which sat the first in the kingdom;)
qarowb7138 Karshna'3771 Shethar8369 'Admatha'133 Tarshiysh8659 Merec4825 Marcna'4826 Mmuwkan4462 sheba`7651 sar8269 Parac6539 Maday4074 ra'ah7200 melek4428 paniym6440 yashab3427 ri'shown7223 malkuwth4438
15 What shall we do unto the queen Vashti according to law, because she hath not performed the commandment of the king Ahasuerus by the chamberlains?
`asah6213 malkah4436 Vashtiy2060 dath1881 `asah6213 ma'amar3982 melek4428 'Achashverowsh325 yad3027 cariyc5631
16 And Memucan answered before the king and the princes, Vashti the queen hath not done wrong to the king only, but also to all the princes, and to all the people that are in all the provinces of the king Ahasuerus.
Mmuwkan4462 'amar559 paniym6440 melek4428 sar8269 Vashtiy2060 malkah4436 `avah5753 melek4428 sar8269 `am5971 mdiynah4082 melek4428 'Achashverowsh325
17 For this deed of the queen shall come abroad unto all women, so that they shall despise their husbands in their eyes, when it shall be reported, The king Ahasuerus commanded Vashti the queen to be brought in before him, but she came not.
dabar1697 malkah4436 yatsa'3318 'ishshah802 bazah959 ba`al1167 `ayin5869 'amar559 melek4428 'Achashverowsh325 'amar559 Vashtiy2060 malkah4436 bow'935 paniym6440 bow'935
18 Likewise shall the ladies of Persia and Media say this day unto all the king's princes, which have heard of the deed of the queen. Thus shall there arise too much contempt and wrath.
sarah8282 Parac6539 Maday4074 'amar559 yowm3117 melek4428 sar8269 shama`8085 dabar1697 malkah4436 day1767 bizzayown963 qetseph7110
19 If it please the king, let there go a royal commandment from him, and let it be written among the laws of the Persians and the Medes, that it be not altered, That Vashti come no more before king Ahasuerus; and let the king give her royal estate unto another that is better than she.
towb2895 melek4428 yatsa'3318 malkuwth4438 dabar1697 paniym6440 kathab3789 dath1881 Parac6539 Maday4074 `abar5674 Vashtiy2060 bow'935 paniym6440 melek4428 'Achashverowsh325 melek4428 nathan5414 malkuwth4438 r`uwth7468 towb2896
20 And when the king's decree which he shall make shall be published throughout all his empire, (for it is great,) all the wives shall give to their husbands honour, both to great and small.
melek4428 pithgam6599 `asah6213 shama`8085 malkuwth4438 rab7227 'ishshah802 nathan5414 ba`al1167 yqar3366 gadowl1419 qatan6996
|