|
Exodus 1
14 And they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field: all their service, wherein they made them serve, was with rigour.
chay2416 marar4843 qasheh7186 `abodah5656 chomer2563 lbenah3843 `abodah5656 sadeh7704 `abodah5656 `abad5647 perek6531
15 And the king of Egypt spake to the Hebrew midwives, of which the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah:
melek4428 Mitsrayim4714 'amar559 `Ibriy5680 yalad3205 shem8034 'echad259 Shiphrah8236 shem8034 sheniy8145 Puw`ah6326
16 And he said, When ye do the office of a midwife to the Hebrew women, and see them upon the stools; if it be a son, then ye shall kill him: but if it be a daughter, then she shall live.
'amar559 yalad3205 `Ibriy5680 ra'ah7200 'oben70 ben1121 muwth4191 bath1323 chayay2425
17 But the midwives feared God, and did not as the king of Egypt commanded them, but saved the men children alive.
yalad3205 yare'3372 'elohiym430 `asah6213 melek4428 Mitsrayim4714 dabar1696 yeled3206 chayah2421
18 And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have ye done this thing, and have saved the men children alive?
melek4428 Mitsrayim4714 qara'7121 yalad3205 'amar559 madduwa`4069 `asah6213 dabar1697 yeled3206 chayah2421
19 And the midwives said unto Pharaoh, Because the Hebrew women are not as the Egyptian women; for they are lively, and are delivered ere the midwives come in unto them.
yalad3205 'amar559 Par`oh6547 `Ibriy5680 Mitsriy4713 'ishshah802 null:::2422 yalad3205 terem2962 yalad3205 bow'935
20 Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty.
'elohiym430 yatab3190 yalad3205 `am5971 rabah7235 m`od3966 `atsam6105
21 And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses.
yalad3205 yare'3372 'elohiym430 `asah6213 bayith1004
22 And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall save alive.
Par`oh6547 tsavah6680 `am5971 'amar559 ben1121 yillowd3209 shalak7993 y`or2975 bath1323 chayah2421
Exodus 2
1 And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.
yalak3212 'iysh376 bayith1004 Leviy3878 laqach3947 bath1323 Leviy3878
|
