|
Exodus 12
16 And in the first day there shall be an holy convocation, and in the seventh day there shall be an holy convocation to you; no manner of work shall be done in them, save that which every man must eat, that only may be done of you.
ri'shown7223 yowm3117 qodesh6944 miqra'4744 shbiy`iy7637 yowm3117 qodesh6944 miqra'4744 mla'kah4399 `asah6213 'ak389 nephesh5315 'akal398 `asah6213
17 And ye shall observe the feast of unleavened bread; for in this selfsame day have I brought your armies out of the land of Egypt: therefore shall ye observe this day in your generations by an ordinance for ever.
shamar8104 matstsah4682 `etsem6106 yowm3117 tsaba'6635 yatsa'3318 'erets776 Mitsrayim4714 shamar8104 yowm3117 dowr1755 chuqqah2708 `owlam5769
18 In the first month, on the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at even.
ri'shown7223 `asar6240 yowm3117 chodesh2320 `ereb6153 'akal398 matstsah4682 'echad259 `esriym6242 yowm3117 chodesh2320 `ereb6153
19 Seven days shall there be no leaven found in your houses: for whosoever eateth that which is leavened, even that soul shall be cut off from the congregation of Israel, whether he be a stranger, or born in the land.
sheba`7651 yowm3117 s'or7603 matsa'4672 bayith1004 'akal398 chamets2556 nephesh5315 karath3772 `edah5712 Yisra'el3478 ger1616 'ezrach249 'erets776
20 Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
'akal398 chamets2556 mowshab4186 'akal398 matstsah4682
21 Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them, Draw out and take you a lamb according to your families, and kill the passover.
Mosheh4872 qara'7121 zaqen2205 Yisra'el3478 'amar559 mashak4900 laqach3947 tso'n6629 mishpachah4940 shachat7819 pecach6453
22 And ye shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the bason, and strike the lintel and the two side posts with the blood that is in the bason; and none of you shall go out at the door of his house until the morning.
laqach3947 'aguddah92 'ezowb231 tabal2881 dam1818 caph5592 naga`5060 mashqowph4947 shnayim8147 mzuwzah4201 dam1818 caph5592 'iysh376 yatsa'3318 pethach6607 bayith1004 boqer1242
23 For the LORD will pass through to smite the Egyptians; and when he seeth the blood upon the lintel, and on the two side posts, the LORD will pass over the door, and will not suffer the destroyer to come in unto your houses to smite you.
Yhovah3068 `abar5674 nagaph5062 Mitsrayim4714 ra'ah7200 dam1818 mashqowph4947 shnayim8147 mzuwzah4201 Yhovah3068 pacach6452 pethach6607 nathan5414 shachath7843 bow'935 bayith1004 nagaph5062
24 And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.
shamar8104 dabar1697 choq2706 ben1121 `ad5704 `owlam5769
25 And it shall come to pass, when ye be come to the land which the LORD will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service.
bow'935 'erets776 Yhovah3068 nathan5414 dabar1696 shamar8104 `abodah5656
|
