|
Exodus 16
12 I have heard the murmurings of the children of Israel: speak unto them, saying, At even ye shall eat flesh, and in the morning ye shall be filled with bread; and ye shall know that I am the LORD your God.
shama`8085 tluwnah8519 ben1121 Yisra'el3478 dabar1696 'amar559 beyn996 `ereb6153 'akal398 basar1320 boqer1242 saba`7646 lechem3899 yada`3045 Yhovah3068 'elohiym430
13 And it came to pass, that at even the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the host.
`ereb6153 slav7958 `alah5927 kacah3680 machaneh4264 boqer1242 tal2919 shkabah7902 cabiyb5439 machaneh4264
14 And when the dew that lay was gone up, behold, upon the face of the wilderness there lay a small round thing, as small as the hoar frost on the ground.
tal2919 shkabah7902 `alah5927 paniym6440 midbar4057 daq1851 chacpac2636 daq1851 kphowr3713 'erets776
15 And when the children of Israel saw it, they said one to another, It is manna: for they wist not what it was. And Moses said unto them, This is the bread which the LORD hath given you to eat.
ben1121 Yisra'el3478 ra'ah7200 'amar559 'iysh376 'ach251 man4478 yada`3045 Mosheh4872 'amar559 lechem3899 Yhovah3068 nathan5414 'oklah402
16 This is the thing which the LORD hath commanded, Gather of it every man according to his eating, an omer for every man, according to the number of your persons; take ye every man for them which are in his tents.
dabar1697 Yhovah3068 tsavah6680 laqat3950 'iysh376 peh6310 'okel400 `omer6016 gulgoleth1538 micpar4557 nephesh5315 laqach3947 'iysh376 'aher834 'ohel168
17 And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.
ben1121 Yisra'el3478 `asah6213 laqat3950 rabah7235 ma`at4591
18 And when they did mete it with an omer, he that gathered much had nothing over, and he that gathered little had no lack; they gathered every man according to his eating.
madad4058 `omer6016 rabah7235 `adaph5736 ma`at4591 chacer2637 laqat3950 'iysh376 peh6310 'okel400
19 And Moses said, Let no man leave of it till the morning.
Mosheh4872 'amar559 'iysh376 yathar3498 boqer1242
20 Notwithstanding they hearkened not unto Moses; but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and stank: and Moses was wroth with them.
shama`8085 Mosheh4872 'enowsh582 yathar3498 boqer1242 ruwm7311 towla`8438 ba'ash887 Mosheh4872 qatsaph7107
21 And they gathered it every morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.
laqat3950 boqer1242 'iysh376 peh6310 'okel400 shemesh8121 chamam2552 macac4549
|
