|
Exodus 16
20 Notwithstanding they hearkened not unto Moses; but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and stank: and Moses was wroth with them.
shama`8085 Mosheh4872 'enowsh582 yathar3498 boqer1242 ruwm7311 towla`8438 ba'ash887 Mosheh4872 qatsaph7107
21 And they gathered it every morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.
laqat3950 boqer1242 'iysh376 peh6310 'okel400 shemesh8121 chamam2552 macac4549
22 And it came to pass, that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for one man: and all the rulers of the congregation came and told Moses.
shishshiy8345 yowm3117 laqat3950 mishneh4932 lechem3899 shnayim8147 `omer6016 'echad259 nasiy'5387 `edah5712 bow'935 nagad5046 Mosheh4872
23 And he said unto them, This is that which the LORD hath said, To morrow is the rest of the holy sabbath unto the LORD: bake that which ye will bake to day, and seethe that ye will seethe; and that which remaineth over lay up for you to be kept until the morning.
'amar559 Yhovah3068 dabar1696 machar4279 shabbathown7677 qodesh6944 shabbath7676 Yhovah3068 'aphah644 'aphah644 bashal1310 bashal1310 kol3605 `adaph5736 yanach3240 mishmereth4931 boqer1242
24 And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not stink, neither was there any worm therein.
yanach3240 boqer1242 Mosheh4872 tsavah6680 ba'ash887 rimmah7415
25 And Moses said, Eat that to day; for to day is a sabbath unto the LORD: to day ye shall not find it in the field.
Mosheh4872 'amar559 'akal398 yowm3117 yowm3117 shabbath7676 Yhovah3068 yowm3117 matsa'4672 sadeh7704
26 Six days ye shall gather it; but on the seventh day, which is the sabbath, in it there shall be none.
shesh8337 yowm3117 laqat3950 shbiy`iy7637 yowm3117 shabbath7676
27 And it came to pass, that there went out some of the people on the seventh day for to gather, and they found none.
yatsa'3318 `am5971 shbiy`iy7637 yowm3117 laqat3950 matsa'4672
28 And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?
Yhovah3068 'amar559 Mosheh4872 ma'en3985 shamar8104 mitsvah4687 towrah8451
29 See, for that the LORD hath given you the sabbath, therefore he giveth you on the sixth day the bread of two days; abide ye every man in his place, let no man go out of his place on the seventh day.
ra'ah7200 Yhovah3068 nathan5414 shabbath7676 nathan5414 shishshiy8345 yowm3117 lechem3899 yowm3117 yashab3427 'iysh376 'iysh376 yatsa'3318 maqowm4725 shbiy`iy7637 yowm3117
|
