|
Exodus 18
27 And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.
Mosheh4872 chathan2859 shalach7971 yalak3212 'erets776
Exodus 19
1 In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.
shliyshiy7992 chodesh2320 ben1121 Yisra'el3478 yatsa'3318 'erets776 Mitsrayim4714 yowm3117 bow'935 midbar4057 Ciynay5514
2 For they were departed from Rephidim, and were come to the desert of Sinai, and had pitched in the wilderness; and there Israel camped before the mount.
naca`5265 Rphiydiym7508 bow'935 midbar4057 Ciynay5514 chanah2583 midbar4057 Yisra'el3478 chanah2583 har2022
3 And Moses went up unto God, and the LORD called unto him out of the mountain, saying, Thus shalt thou say to the house of Jacob, and tell the children of Israel;
Mosheh4872 `alah5927 'elohiym430 Yhovah3068 qara'7121 har2022 'amar559 'amar559 bayith1004 Ya`aqob3290 nagad5046 ben1121 Yisra'el3478
4 Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles' wings, and brought you unto myself.
ra'ah7200 `asah6213 Mitsrayim4714 nasa'5375 nesher5404 kanaph3671 bow'935
5 Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:
shama`8085 qowl6963 shama`8085 shamar8104 briyth1285 cgullah5459 `am5971 'erets776
6 And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.
mamlakah4467 kohen3548 qadowsh6918 gowy1471 dabar1697 dabar1696 ben1121 Yisra'el3478
7 And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the LORD commanded him.
Mosheh4872 bow'935 qara'7121 zaqen2205 `am5971 suwm7760 paniym6440 dabar1697 Yhovah3068 tsavah6680
8 And all the people answered together, and said, All that the LORD hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people unto the LORD.
`am5971 `anah6030 yachad3162 'amar559 Yhovah3068 dabar1696 `asah6213 Mosheh4872 shuwb7725 dabar1697 `am5971 Yhovah3068
9 And the LORD said unto Moses, Lo, I come unto thee in a thick cloud, that the people may hear when I speak with thee, and believe thee for ever. And Moses told the words of the people unto the LORD.
Yhovah3068 'amar559 Mosheh4872 bow'935 `ab5645 `anan6051 `am5971 shama`8085 dabar1696 'aman539 `owlam5769 Mosheh4872 nagad5046 dabar1697 `am5971 Yhovah3068
|
