|
Exodus 19 20 And the LORD came down upon mount Sinai, on the top of the mount: and the LORD called Moses up to the top of the mount; and Moses went up.
Yhovah3068 yarad3381 har2022 Ciynay5514 'el413 ro'sh7218 har2022 Yhovah3068 qara'7121 Mosheh4872 ro'sh7218 har2022 Mosheh4872 `alah5927
21 And the LORD said unto Moses, Go down, charge the people, lest they break through unto the LORD to gaze, and many of them perish.
Yhovah3068 'amar559 Mosheh4872 yarad3381 `uwd5749 `am5971 harac2040 Yhovah3068 ra'ah7200 rab7227 naphal5307
22 And let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them.
kohen3548 nagash5066 Yhovah3068 qadash6942 Yhovah3068 parats6555
23 And Moses said unto the LORD, The people cannot come up to mount Sinai: for thou chargedst us, saying, Set bounds about the mount, and sanctify it.
Mosheh4872 'amar559 Yhovah3068 `am5971 lo'3808 `alah5927 har2022 Ciynay5514 `uwd5749 'amar559 gabal1379 har2022 qadash6942
24 And the LORD said unto him, Away, get thee down, and thou shalt come up, thou, and Aaron with thee: but let not the priests and the people break through to come up unto the LORD, lest he break forth upon them.
Yhovah3068 'amar559 yalak3212 yarad3381 `alah5927 'Aharown175 kohen3548 `am5971 harac2040 `alah5927 Yhovah3068 parats6555
25 So Moses went down unto the people, and spake unto them.
Mosheh4872 yarad3381 `am5971 'amar559
Exodus 20 1 And God spake all these words, saying,
'elohiym430 dabar1696 dabar1697 'amar559
2 I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
Yhovah3068 'elohiym430 yatsa'3318 'erets776 Mitsrayim4714 bayith1004 `ebed5650
3 Thou shalt have no other gods before me.
'acher312 'elohiym430 paniym6440
4 Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth:
`asah6213 pecel6459 tmuwnah8544 shamayim8064 ma`al4605 'aher834 'erets776 'aher834 mayim4325 'erets776
|