|
Exodus 33
2 And I will send an angel before thee; and I will drive out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite:
shalach7971 mal'ak4397 paniym6440 garash1644 Kna`aniy3669 'Emoriy567 Chittiy2850 Prizziy6522 Chivviy2340 Yebuwciy2983
3 Unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest I consume thee in the way.
'erets776 zuwb2100 chalab2461 dbash1706 `alah5927 qereb7130 qasheh7186 `am5971 kalah3615 derek1870
4 And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.
`am5971 shama`8085 ra`7451 dabar1697 'abal56 'iysh376 shiyth7896 `adiy5716
5 For the LORD had said unto Moses, Say unto the children of Israel, Ye are a stiffnecked people: I will come up into the midst of thee in a moment, and consume thee: therefore now put off thy ornaments from thee, that I may know what to do unto thee.
Yhovah3068 'amar559 Mosheh4872 'amar559 ben1121 Yisra'el3478 qasheh7186 `am5971 `alah5927 qereb7130 'echad259 rega`7281 kalah3615 yarad3381 `adiy5716 yada`3045 `asah6213
6 And the children of Israel stripped themselves of their ornaments by the mount Horeb.
ben1121 Yisra'el3478 natsal5337 `adiy5716 har2022 Choreb2722
7 And Moses took the tabernacle, and pitched it without the camp, afar off from the camp, and called it the Tabernacle of the congregation. And it came to pass, that every one which sought the LORD went out unto the tabernacle of the congregation, which was without the camp.
Mosheh4872 laqach3947 'ohel168 natah5186 chuwts2351 machaneh4264 rachaq7368 machaneh4264 qara'7121 'ohel168 mow`ed4150 baqash1245 Yhovah3068 yatsa'3318 'ohel168 mow`ed4150 chuwts2351 machaneh4264
8 And it came to pass, when Moses went out unto the tabernacle, that all the people rose up, and stood every man at his tent door, and looked after Moses, until he was gone into the tabernacle.
Mosheh4872 yatsa'3318 'ohel168 `am5971 quwm6965 natsab5324 'iysh376 'ohel168 pethach6607 nabat5027 'achar310 Mosheh4872 bow'935 'ohel168
9 And it came to pass, as Moses entered into the tabernacle, the cloudy pillar descended, and stood at the door of the tabernacle, and the LORD talked with Moses.
Mosheh4872 bow'935 'ohel168 `anan6051 `ammuwd5982 yarad3381 `amad5975 pethach6607 'ohel168 dabar1696 Mosheh4872
10 And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.
`am5971 ra'ah7200 `anan6051 `ammuwd5982 `amad5975 'ohel168 pethach6607 `am5971 quwm6965 shachah7812 'iysh376 'ohel168 pethach6607
11 And the LORD spake unto Moses face to face, as a man speaketh unto his friend. And he turned again into the camp: but his servant Joshua, the son of Nun, a young man, departed not out of the tabernacle.
Yhovah3068 dabar1696 Mosheh4872 paniym6440 paniym6440 'iysh376 dabar1696 rea`7453 shuwb7725 machaneh4264 sharath8334 Yhowshuwa`3091 ben1121 Nuwn5126 na`ar5288 muwsh4185 tavek8432 'ohel168
|
