|
Exodus 33
23 And I will take away mine hand, and thou shalt see my back parts: but my face shall not be seen.
cuwr5493 kaph3709 ra'ah7200 'achowr268 paniym6440 ra'ah7200
Exodus 34
1 And the LORD said unto Moses, Hew thee two tables of stone like unto the first: and I will write upon these tables the words that were in the first tables, which thou brakest.
Yhovah3068 'amar559 Mosheh4872 pacal6458 shnayim8147 luwach3871 'eben68 ri'shown7223 kathab3789 luwach3871 dabar1697 ri'shown7223 luwach3871 shabar7665
2 And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.
kuwn3559 boqer1242 `alah5927 boqer1242 har2022 Ciynay5514 natsab5324 ro'sh7218 har2022
3 And no man shall come up with thee, neither let any man be seen throughout all the mount; neither let the flocks nor herds feed before that mount.
'iysh376 `alah5927 'al408 'iysh376 ra'ah7200 har2022 'al408 tso'n6629 baqar1241 ra`ah7462 muwl4136 har2022
4 And he hewed two tables of stone like unto the first; and Moses rose up early in the morning, and went up unto mount Sinai, as the LORD had commanded him, and took in his hand the two tables of stone.
pacal6458 shnayim8147 luwach3871 'eben68 ri'shown7223 Mosheh4872 shakam7925 boqer1242 `alah5927 har2022 Ciynay5514 Yhovah3068 tsavah6680 laqach3947 yad3027 shnayim8147 luwach3871 'eben68
5 And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
Yhovah3068 yarad3381 `anan6051 yatsab3320 qara'7121 shem8034 Yhovah3068
6 And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth,
Yhovah3068 `abar5674 paniym6440 qara'7121 Yhovah3068 Yhovah3068 'el410 rachuwm7349 channuwn2587 'arek750 rab7227 checed2617 'emeth571
7 Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth generation.
natsar5341 checed2617 'eleph505 nasa'5375 `avon5771 pesha`6588 chatta'ah2403 naqah5352 naqah5352 paqad6485 `avon5771 'ab1 ben1121 ben1121 ben1121 shillesh8029 ribbea` '7256
8 And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
Mosheh4872 mahar4116 qadad6915 'erets776 shachah7812
9 And he said, If now I have found grace in thy sight, O Lord, let my Lord, I pray thee, go among us; for it is a stiffnecked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for thine inheritance.
'amar559 matsa'4672 chen2580 `ayin5869 'Adonay136 'Adonay136 yalak3212 qereb7130 qasheh7186 `am5971 calach5545 `avon5771 chatta'ah2403 nachal5157
|
