|
Exodus 40
33 And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.
quwm6965 chatser2691 cabiyb5439 mishkan4908 mizbeach4196 nathan5414 macak4539 chatser2691 sha`ar8179 Mosheh4872 kalah3615 mla'kah4399
34 Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
`anan6051 kacah3680 'ohel168 mow`ed4150 kabowd3519 Yhovah3068 male'4390 mishkan4908
35 And Moses was not able to enter into the tent of the congregation, because the cloud abode thereon, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
Mosheh4872 yakol3201 bow'935 'ohel168 mow`ed4150 `anan6051 shakan7931 kabowd3519 Yhovah3068 male'4390 mishkan4908
36 And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys:
`anan6051 `alah5927 `al5921 mishkan4908 ben1121 Yisra'el3478 naca`5265 macca`4550
37 But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
`anan6051 `alah5927 naca`5265 yowm3117 `alah5927
38 For the cloud of the LORD was upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.
`anan6051 Yhovah3068 mishkan4908 yowmam3119 'esh784 layil3915 `ayin5869 bayith1004 Yisra'el3478 macca`4550
Leviticus 1
1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,
Yhovah3068 qara'7121 Mosheh4872 dabar1696 'ohel168 mow`ed4150 'amar559
2 Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man of you bring an offering unto the LORD, ye shall bring your offering of the cattle, even of the herd, and of the flock.
dabar1696 ben1121 Yisra'el3478 'amar559 'adam120 qarab7126 qorban7133 Yhovah3068 qarab7126 qorban7133 bhemah929 baqar1241 tso'n6629
3 If his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD.
qorban7133 `olah5930 baqar1241 qarab7126 zakar2145 tamiym8549 qarab7126 ratsown7522 pethach6607 'ohel168 mow`ed4150 paniym6440 Yhovah3068
4 And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.
camak5564 yad3027 ro'sh7218 `olah5930 ratsah7521 kaphar3722
|
