|
Exodus 5
17 But he said, Ye are idle, ye are idle: therefore ye say, Let us go and do sacrifice to the LORD.
'amar559 raphah7503 raphah7503 'amar559 yalak3212 zabach2076 Yhovah3068
18 Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.
yalak3212 `abad5647 teben8401 nathan5414 nathan5414 token8506 lbenah3843
19 And the officers of the children of Israel did see that they were in evil case, after it was said, Ye shall not minish ought from your bricks of your daily task.
shoter7860 ben1121 Yisra'el3478 ra'ah7200 ra`7451 'amar559 gara`1639 lbenah3843 yowm3117 dabar1697
20 And they met Moses and Aaron, who stood in the way, as they came forth from Pharaoh:
paga`6293 Mosheh4872 'Aharown175 natsab5324 qir'ah7125 yatsa'3318 Par`oh6547
21 And they said unto them, The LORD look upon you, and judge; because ye have made our savour to be abhorred in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants, to put a sword in their hand to slay us.
'amar559 Yhovah3068 ra'ah7200 shaphat8199 reyach7381 ba'ash887 `ayin5869 Par`oh6547 `ayin5869 `ebed5650 nathan5414 chereb2719 yad3027 harag2026
22 And Moses returned unto the LORD, and said, Lord, wherefore hast thou so evil entreated this people? why is it that thou hast sent me?
Mosheh4872 shuwb7725 Yhovah3068 'amar559 'Adonay136 ra`a`7489 `am5971 shalach7971
23 For since I came to Pharaoh to speak in thy name, he hath done evil to this people; neither hast thou delivered thy people at all.
bow'935 Par`oh6547 dabar1696 shem8034 ra`a`7489 `am5971 natsal5337 `am5971 natsal5337
Exodus 6
1 Then the LORD said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh: for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land.
Yhovah3068 'amar559 Mosheh4872 ra'ah7200 `asah6213 Par`oh6547 chazaq2389 yad3027 shalach7971 chazaq2389 yad3027 garash1644 'erets776
2 And God spake unto Moses, and said unto him, I am the LORD:
'elohiym430 dabar1696 Mosheh4872 'amar559 Yhovah3068
3 And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of God Almighty, but by my name JEHOVAH was I not known to them.
ra'ah7200 'Abraham85 Yitschaq3327 Ya`aqob3290 'el410 Shadday7706 shem8034 Yhovah3068 yada`3045
|
