|
Exodus 7
16 And thou shalt say unto him, The LORD God of the Hebrews hath sent me unto thee, saying, Let my people go, that they may serve me in the wilderness: and, behold, hitherto thou wouldest not hear.
'amar559 Yhovah3068 'elohiym430 `Ibriy5680 shalach7971 'amar559 `am5971 shalach7971 `abad5647 midbar4057 koh3541 shama`8085
17 Thus saith the LORD, In this thou shalt know that I am the LORD: behold, I will smite with the rod that is in mine hand upon the waters which are in the river, and they shall be turned to blood.
'amar559 Yhovah3068 yada`3045 Yhovah3068 nakah5221 matteh4294 yad3027 mayim4325 y`or2975 haphak2015 dam1818
18 And the fish that is in the river shall die, and the river shall stink; and the Egyptians shall lothe to drink of the water of the river.
dagah1710 y`or2975 muwth4191 y`or2975 ba'ash887 Mitsrayim4714 la'ah3811 shathah8354 mayim4325 y`or2975
19 And the LORD spake unto Moses, Say unto Aaron, Take thy rod, and stretch out thine hand upon the waters of Egypt, upon their streams, upon their rivers, and upon their ponds, and upon all their pools of water, that they may become blood; and that there may be blood throughout all the land of Egypt, both in vessels of wood, and in vessels of stone.
Yhovah3068 'amar559 Mosheh4872 'amar559 'Aharown175 laqach3947 matteh4294 natah5186 yad3027 mayim4325 Mitsrayim4714 nahar5104 y`or2975 'agam98 miqveh4723 mayim4325 dam1818 dam1818 'erets776 Mitsrayim4714 `ets6086 'eben68
20 And Moses and Aaron did so, as the LORD commanded; and he lifted up the rod, and smote the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters that were in the river were turned to blood.
Mosheh4872 'Aharown175 `asah6213 Yhovah3068 tsavah6680 ruwm7311 matteh4294 nakah5221 mayim4325 y`or2975 `ayin5869 Par`oh6547 `ayin5869 `ebed5650 mayim4325 y`or2975 haphak2015 dam1818
21 And the fish that was in the river died; and the river stank, and the Egyptians could not drink of the water of the river; and there was blood throughout all the land of Egypt.
dagah1710 y`or2975 muwth4191 y`or2975 ba'ash887 Mitsrayim4714 yakol3201 shathah8354 mayim4325 y`or2975 dam1818 'erets776 Mitsrayim4714
22 And the magicians of Egypt did so with their enchantments: and Pharaoh's heart was hardened, neither did he hearken unto them; as the LORD had said.
chartom2748 Mitsrayim4714 `asah6213 lat3909 Par`oh6547 leb3820 chazaq2388 shama`8085 Yhovah3068 dabar1696
23 And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also.
Par`oh6547 panah6437 bow'935 bayith1004 shiyth7896 leb3820 zo'th2063
24 And all the Egyptians digged round about the river for water to drink; for they could not drink of the water of the river.
Mitsrayim4714 chaphar2658 cabiyb5439 y`or2975 mayim4325 shathah8354 yakol3201 shathah8354 mayim4325 y`or2975
25 And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river.
sheba`7651 yowm3117 male'4390 'achar310 Yhovah3068 nakah5221 y`or2975
|
