|
Exodus 8
13 And the LORD did according to the word of Moses; and the frogs died out of the houses, out of the villages, and out of the fields.
Yhovah3068 `asah6213 dabar1697 Mosheh4872 tsphardea`6854 muwth4191 bayith1004 chatser2691 sadeh7704
14 And they gathered them together upon heaps: and the land stank.
tsabar6651 chomer2563 'erets776 ba'ash887
15 But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart, and hearkened not unto them; as the LORD had said.
Par`oh6547 ra'ah7200 rvachah7309 kabad3513 leb3820 shama`8085 Yhovah3068 dabar1696
16 And the LORD said unto Moses, Say unto Aaron, Stretch out thy rod, and smite the dust of the land, that it may become lice throughout all the land of Egypt.
Yhovah3068 'amar559 Mosheh4872 'amar559 'Aharown175 natah5186 matteh4294 nakah5221 `aphar6083 'erets776 ken3654 'erets776 Mitsrayim4714
17 And they did so; for Aaron stretched out his hand with his rod, and smote the dust of the earth, and it became lice in man, and in beast; all the dust of the land became lice throughout all the land of Egypt.
`asah6213 'Aharown175 natah5186 yad3027 matteh4294 nakah5221 `aphar6083 'erets776 ken3654 'adam120 bhemah929 `aphar6083 'erets776 ken3654 'erets776 Mitsrayim4714
18 And the magicians did so with their enchantments to bring forth lice, but they could not: so there were lice upon man, and upon beast.
chartom2748 `asah6213 lat3909 yatsa'3318 ken3654 yakol3201 ken3654 'adam120 bhemah929
19 Then the magicians said unto Pharaoh, This is the finger of God: and Pharaoh's heart was hardened, and he hearkened not unto them; as the LORD had said.
chartom2748 'amar559 Par`oh6547 'etsba`676 'elohiym430 Par`oh6547 leb3820 chazaq2388 shama`8085 Yhovah3068 dabar1696
20 And the LORD said unto Moses, Rise up early in the morning, and stand before Pharaoh; lo, he cometh forth to the water; and say unto him, Thus saith the LORD, Let my people go, that they may serve me.
Yhovah3068 'amar559 Mosheh4872 shakam7925 boqer1242 yatsab3320 paniym6440 Par`oh6547 yatsa'3318 mayim4325 'amar559 'amar559 Yhovah3068 `am5971 shalach7971 `abad5647
21 Else, if thou wilt not let my people go, behold, I will send swarms of flies upon thee, and upon thy servants, and upon thy people, and into thy houses: and the houses of the Egyptians shall be full of swarms of flies, and also the ground whereon they are.
`am5971 shalach7971 shalach7971 `arob6157 `ebed5650 `am5971 bayith1004 bayith1004 Mitsrayim4714 male'4390 `arob6157 'adamah127
22 And I will sever in that day the land of Goshen, in which my people dwell, that no swarms of flies shall be there; to the end thou mayest know that I am the LORD in the midst of the earth.
palah6395 yowm3117 'erets776 Goshen1657 `am5971 `amad5975 biltiy1115 `arob6157 hayah1961 ma`an4616 yada`3045 Yhovah3068 qereb7130 'erets776
|
