|
Ezekiel 12
22 Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth?
ben1121 'adam120 mashal4912 'adamah127 Yisra'el3478 'amar559 yowm3117 'arak748 chazown2377 'abad6
23 Tell them therefore, Thus saith the Lord GOD; I will make this proverb to cease, and they shall no more use it as a proverb in Israel; but say unto them, The days are at hand, and the effect of every vision.
'amar559 'amar559 'Adonay136 Yhovih3069 mashal4912 shabath7673 mashal4911 Yisra'el3478 dabar1696 yowm3117 qarab7126 dabar1697 chazown2377
24 For there shall be no more any vain vision nor flattering divination within the house of Israel.
shav'7723 chazown2377 chalaq2509 miqcam4738 tavek8432 bayith1004 Yisra'el3478
25 For I am the LORD: I will speak, and the word that I shall speak shall come to pass; it shall be no more prolonged: for in your days, O rebellious house, will I say the word, and will perform it, saith the Lord GOD.
Yhovah3068 dabar1696 dabar1697 dabar1696 `asah6213 mashak4900 yowm3117 mriy4805 bayith1004 dabar1696 dabar1697 `asah6213 n'um5002 'Adonay136 Yhovih3069
26 Again the word of the LORD came to me, saying,
dabar1697 Yhovah3068 'amar559
27 Son of man, behold, they of the house of Israel say, The vision that he seeth is for many days to come, and he prophesieth of the times that are far off.
ben1121 'adam120 bayith1004 Yisra'el3478 'amar559 chazown2377 chazah2372 rab7227 yowm3117 naba'5012 `eth6256 rachowq7350
28 Therefore say unto them, Thus saith the Lord GOD; There shall none of my words be prolonged any more, but the word which I have spoken shall be done, saith the Lord GOD.
'amar559 'amar559 'Adonay136 Yhovih3069 dabar1697 mashak4900 dabar1697 dabar1696 `asah6213 n'um5002 'Adonay136 Yhovih3069
Ezekiel 13
1 And the word of the LORD came unto me, saying,
dabar1697 Yhovah3068 'amar559
2 Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own hearts, Hear ye the word of the LORD;
ben1121 'adam120 naba'5012 nabiy'5030 Yisra'el3478 naba'5012 'amar559 nabiy'5030 leb3820 shama`8085 dabar1697 Yhovah3068
3 Thus saith the Lord GOD; Woe unto the foolish prophets, that follow their own spirit, and have seen nothing!
'amar559 'Adonay136 Yhovih3069 howy1945 nabal5036 nabiy'5030 halak1980 ruwach7307 ra'ah7200
|
