|
Ezekiel 13
22 Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life:
sheqer8267 leb3820 tsaddiyq6662 ka'ah3512 ka'ab3510 chazaq2388 yad3027 ra`7451 shuwb7725 rasha`7563 derek1870 chayah2421
23 Therefore ye shall see no more vanity, nor divine divinations: for I will deliver my people out of your hand: and ye shall know that I am the LORD.
chazah2372 shav'7723 qacam7080 qecem7081 natsal5337 `am5971 yad3027 yada`3045 Yhovah3068
Ezekiel 14
1 Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.
bow'935 'enowsh582 zaqen2205 Yisra'el3478 yashab3427 paniym6440
2 And the word of the LORD came unto me, saying,
dabar1697 Yhovah3068 'amar559
3 Son of man, these men have set up their idols in their heart, and put the stumblingblock of their iniquity before their face: should I be enquired of at all by them?
ben1121 'adam120 'enowsh582 `alah5927 gilluwl1544 leb3820 nathan5414 mikshowl4383 `avon5771 nokach5227 paniym6440 darash1875 darash1875
4 Therefore speak unto them, and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Every man of the house of Israel that setteth up his idols in his heart, and putteth the stumblingblock of his iniquity before his face, and cometh to the prophet; I the LORD will answer him that cometh according to the multitude of his idols;
dabar1696 'amar559 'amar559 'Adonay136 Yhovih3069 'iysh376 bayith1004 Yisra'el3478 `alah5927 gilluwl1544 leb3820 suwm7760 mikshowl4383 `avon5771 nokach5227 paniym6440 bow'935 nabiy'5030 Yhovah3068 `anah6030 bow'935 rob7230 gilluwl1544
5 That I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols.
taphas8610 bayith1004 Yisra'el3478 leb3820 zuwr2114 gilluwl1544
6 Therefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; Repent, and turn yourselves from your idols; and turn away your faces from all your abominations.
'amar559 bayith1004 Yisra'el3478 'amar559 'Adonay136 Yhovih3069 shuwb7725 shuwb7725 gilluwl1544 shuwb7725 paniym6440 tow`ebah8441
7 For every one of the house of Israel, or of the stranger that sojourneth in Israel, which separateth himself from me, and setteth up his idols in his heart, and putteth the stumblingblock of his iniquity before his face, and cometh to a prophet to enquire of him concerning me; I the LORD will answer him by myself:
'iysh376 bayith1004 Yisra'el3478 ger1616 guwr1481 Yisra'el3478 nazar5144 'achar310 `alah5927 gilluwl1544 leb3820 suwm7760 mikshowl4383 `avon5771 nokach5227 paniym6440 bow'935 nabiy'5030 darash1875 Yhovah3068 `anah6030
8 And I will set my face against that man, and will make him a sign and a proverb, and I will cut him off from the midst of my people; and ye shall know that I am the LORD.
nathan5414 paniym6440 'iysh376 shamem8074 'owth226 mashal4912 karath3772 tavek8432 `am5971 yada`3045 Yhovah3068
|
