|
Ezekiel 20
36 Like as I pleaded with your fathers in the wilderness of the land of Egypt, so will I plead with you, saith the Lord GOD.
shaphat8199 'ab1 midbar4057 'erets776 Mitsrayim4714 shaphat8199 n'um5002 'Adonay136 Yhovih3069
37 And I will cause you to pass under the rod, and I will bring you into the bond of the covenant:
`abar5674 shebet7626 bow'935 macoreth4562 briyth1285
38 And I will purge out from among you the rebels, and them that transgress against me: I will bring them forth out of the country where they sojourn, and they shall not enter into the land of Israel: and ye shall know that I am the LORD.
barar1305 marad4775 pasha`6586 yatsa'3318 'erets776 maguwr4033 bow'935 'adamah127 Yisra'el3478 yada`3045 Yhovah3068
39 As for you, O house of Israel, thus saith the Lord GOD; Go ye, serve ye every one his idols, and hereafter also, if ye will not hearken unto me: but pollute ye my holy name no more with your gifts, and with your idols.
bayith1004 Yisra'el3478 'amar559 'Adonay136 Yhovih3069 yalak3212 `abad5647 'iysh376 gilluwl1544 'achar310 shama`8085 chalal2490 qodesh6944 shem8034 mattanah4979 gilluwl1544
40 For in mine holy mountain, in the mountain of the height of Israel, saith the Lord GOD, there shall all the house of Israel, all of them in the land, serve me: there will I accept them, and there will I require your offerings, and the firstfruits of your oblations, with all your holy things.
qodesh6944 har2022 har2022 marowm4791 Yisra'el3478 n'um5002 'Adonay136 Yhovih3069 bayith1004 Yisra'el3478 'erets776 `abad5647 ratsah7521 darash1875 truwmah8641 re'shiyth7225 mas'eth4864 qodesh6944
41 I will accept you with your sweet savour, when I bring you out from the people, and gather you out of the countries wherein ye have been scattered; and I will be sanctified in you before the heathen.
ratsah7521 nichowach5207 reyach7381 yatsa'3318 `am5971 qabats6908 'erets776 puwts6327 qadash6942 `ayin5869 gowy1471
42 And ye shall know that I am the LORD, when I shall bring you into the land of Israel, into the country for the which I lifted up mine hand to give it to your fathers.
yada`3045 Yhovah3068 bow'935 'adamah127 Yisra'el3478 'erets776 nasa'5375 yad3027 nathan5414 'ab1
43 And there shall ye remember your ways, and all your doings, wherein ye have been defiled; and ye shall lothe yourselves in your own sight for all your evils that ye have committed.
zakar2142 derek1870 `aliylah5949 tame'2930 quwt6962 paniym6440 ra`7451 `asah6213
44 And ye shall know that I am the LORD, when I have wrought with you for my name's sake, not according to your wicked ways, nor according to your corrupt doings, O ye house of Israel, saith the Lord GOD.
yada`3045 Yhovah3068 `asah6213 shem8034 ra`7451 derek1870 shachath7843 `aliylah5949 bayith1004 Yisra'el3478 n'um5002 'Adonay136 Yhovih3069
45 Moreover the word of the LORD came unto me, saying,
dabar1697 Yhovah3068 'amar559
|
