|
Ezekiel 21
18 The word of the LORD came unto me again, saying,
dabar1697 Yhovah3068 'amar559
19 Also, thou son of man, appoint thee two ways, that the sword of the king of Babylon may come: both twain shall come forth out of one land: and choose thou a place, choose it at the head of the way to the city.
ben1121 'adam120 suwm7760 shnayim8147 derek1870 chereb2719 melek4428 Babel894 bow'935 shnayim8147 yatsa'3318 'echad259 'erets776 bara'1254 yad3027 bara'1254 ro'sh7218 derek1870 `iyr5892
20 Appoint a way, that the sword may come to Rabbath of the Ammonites, and to Judah in Jerusalem the defenced.
suwm7760 derek1870 chereb2719 bow'935 Rabbah7237 ben1121 Yhuwdah3063 Yruwshalaim3389 batsar1219
21 For the king of Babylon stood at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination: he made his arrows bright, he consulted with images, he looked in the liver.
melek4428 Babel894 `amad5975 'em517 derek1870 ro'sh7218 shnayim8147 derek1870 qacam7080 qecem7081 chets2671 qalal7043 sha'al7592 traphiym8655 ra'ah7200 kabed3516
22 At his right hand was the divination for Jerusalem, to appoint captains, to open the mouth in the slaughter, to lift up the voice with shouting, to appoint battering rams against the gates, to cast a mount, and to build a fort.
yamiyn3225 qecem7081 Yruwshalaim3389 suwm7760 kar3733 pathach6605 peh6310 retsach7524 ruwm7311 qowl6963 truw`ah8643 suwm7760 kar3733 sha`ar8179 shaphak8210 collah5550 banah1129 dayeq1785
23 And it shall be unto them as a false divination in their sight, to them that have sworn oaths: but he will call to remembrance the iniquity, that they may be taken.
shav'7723 qacam7080 `ayin5869 shaba`7650 shbuw`ah7621 zakar2142 `avon5771 taphas8610
24 Therefore thus saith the Lord GOD; Because ye have made your iniquity to be remembered, in that your transgressions are discovered, so that in all your doings your sins do appear; because, I say, that ye are come to remembrance, ye shall be taken with the hand.
'amar559 'Adonay136 Yhovih3069 `avon5771 zakar2142 pesha`6588 galah1540 `aliylah5949 chatta'ah2403 ra'ah7200 zakar2142 taphas8610 kaph3709
25 And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,
chalal2491 rasha`7563 nasiy'5387 Yisra'el3478 yowm3117 bow'935 `eth6256 `avon5771 qets7093
26 Thus saith the Lord GOD; Remove the diadem, and take off the crown: this shall not be the same: exalt him that is low, and abase him that is high.
'amar559 'Adonay136 Yhovih3069 cuwr5493 mitsnepheth4701 ruwm7311 `atarah5850 zo'th2063 zo'th2063 gabahh1361 shaphal8217 shaphel8213 gaboahh1364
27 I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.
suwm7760 `avvah5754 `avvah5754 hayah1961 lo'3808 bow'935 mishpat4941 nathan5414
|
