42   And a voice of a multitude being at ease was with her: and with the men of the common sort were brought Sabeans from the wilderness, which put bracelets upon their hands, and beautiful crowns upon their heads.
qowl⁶⁹⁶³ hamown¹⁹⁹⁵ shalev⁷⁹⁶¹ 'enowsh⁵⁸² rob⁷²³⁰ 'adam¹²⁰ bow'⁹³⁵ Cba'iy⁵⁴³⁶ midbar⁴⁰⁵⁷ nathan⁵⁴¹⁴ tsamiyd⁶⁷⁸¹ yad³⁰²⁷ tiph'arah⁸⁵⁹⁷ `atarah⁵⁸⁵⁰ ro'sh⁷²¹⁸

43   Then said I unto her that was old in adulteries, Will they now commit whoredoms with her, and she with them?
'amar⁵⁵⁹ baleh¹⁰⁸⁷ ni'uph⁵⁰⁰⁴ zanah²¹⁸¹ taznuwth⁸⁴⁵⁷

44   Yet they went in unto her, as they go in unto a woman that playeth the harlot: so went they in unto Aholah and unto Aholibah, the lewd women.
bow'⁹³⁵ bow'⁹³⁵ 'ishshah⁸⁰² zanah²¹⁸¹ bow'⁹³⁵ 'Oholah¹⁷⁰ 'Oholiybah¹⁷² zimmah²¹⁵⁴ 'ishshah⁸⁰²

45   And the righteous men, they shall judge them after the manner of adulteresses, and after the manner of women that shed blood; because they are adulteresses, and blood is in their hands.
tsaddiyq⁶⁶⁶² 'enowsh⁵⁸² shaphat⁸¹⁹⁹ mishpat⁴⁹⁴¹ na'aph⁵⁰⁰³ mishpat⁴⁹⁴¹ shaphak⁸²¹⁰ dam¹⁸¹⁸ na'aph⁵⁰⁰³ dam¹⁸¹⁸ yad³⁰²⁷

46   For thus saith the Lord GOD; I will bring up a company upon them, and will give them to be removed and spoiled.
'amar⁵⁵⁹ 'Adonay¹³⁶ Yhovih³⁰⁶⁹ `alah<sup>5927</sup> qahal<sup>6951</sup> nathan<sup>5414</sup> za`avah²¹⁸⁹ baz⁹⁵⁷

47   And the company shall stone them with stones, and dispatch them with their swords; they shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses with fire.
qahal⁶⁹⁵¹ ragam⁷²⁷⁵ 'eben⁶⁸ bara'¹²⁵⁴ chereb²⁷¹⁹ harag²⁰²⁶ ben¹¹²¹ bath¹³²³ saraph⁸³¹³ bayith¹⁰⁰⁴ 'esh⁷⁸⁴

48   Thus will I cause lewdness to cease out of the land, that all women may be taught not to do after your lewdness.
zimmah²¹⁵⁴ shabath⁷⁶⁷³ 'erets⁷⁷⁶ 'ishshah⁸⁰² yacar³²⁵⁶ `asah⁶²¹³ zimmah²¹⁵⁴

49   And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols: and ye shall know that I am the Lord GOD.
nathan⁵⁴¹⁴ zimmah²¹⁵⁴ nasa'⁵³⁷⁵ chet'²³⁹⁹ gilluwl¹⁵⁴⁴ yada`³⁰⁴⁵ 'Adonay¹³⁶ Yhovih³⁰⁶⁹

 

Ezekiel 24