|
Ezekiel 24
20 Then I answered them, The word of the LORD came unto me, saying,
'amar559 dabar1697 Yhovah3068 'amar559
21 Speak unto the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will profane my sanctuary, the excellency of your strength, the desire of your eyes, and that which your soul pitieth; and your sons and your daughters whom ye have left shall fall by the sword.
'amar559 bayith1004 Yisra'el3478 'amar559 'Adonay136 Yhovih3069 chalal2490 miqdash4720 ga'own1347 `oz5797 machmad4261 `ayin5869 nephesh5315 machmal4263 ben1121 bath1323 `azab5800 naphal5307 chereb2719
22 And ye shall do as I have done: ye shall not cover your lips, nor eat the bread of men.
`asah6213 `asah6213 `atah5844 sapham8222 'akal398 lechem3899 'enowsh582
23 And your tires shall be upon your heads, and your shoes upon your feet: ye shall not mourn nor weep; but ye shall pine away for your iniquities, and mourn one toward another.
p'er6287 ro'sh7218 na`al5275 regel7272 caphad5594 bakah1058 maqaq4743 `avon5771 naham5098 'iysh376 'ach251
24 Thus Ezekiel is unto you a sign: according to all that he hath done shall ye do: and when this cometh, ye shall know that I am the Lord GOD.
Ychezqe'l3168 mowpheth4159 `asah6213 `asah6213 bow'935 yada`3045 'Adonay136 Yhovih3069
25 Also, thou son of man, shall it not be in the day when I take from them their strength, the joy of their glory, the desire of their eyes, and that whereupon they set their minds, their sons and their daughters,
ben1121 'adam120 yowm3117 laqach3947 ma`owz4581 masows4885 tiph'arah8597 machmad4261 `ayin5869 massa'4853 nephesh5315 ben1121 bath1323
26 That he that escapeth in that day shall come unto thee, to cause thee to hear it with thine ears?
paliyt6412 yowm3117 bow'935 hashma`uwth2045 'ozen241
27 In that day shall thy mouth be opened to him which is escaped, and thou shalt speak, and be no more dumb: and thou shalt be a sign unto them; and they shall know that I am the LORD.
yowm3117 peh6310 pathach6605 paliyt6412 dabar1696 'alam481 mowpheth4159 yada`3045 Yhovah3068
Ezekiel 25
1 The word of the LORD came again unto me, saying,
dabar1697 Yhovah3068 'amar559
2 Son of man, set thy face against the Ammonites, and prophesy against them;
ben1121 'adam120 suwm7760 paniym6440 ben1121 naba'5012
|
