|
Ezekiel 25
9 Therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, the glory of the country, Bethjeshimoth, Baalmeon, and Kiriathaim,
pathach6605 katheph3802 Mow'ab4124 `iyr5892 `iyr5892 qatseh7097 tsbiy6643 'erets776 Beyth ha-Yshiy-mowth1020 Ba`al M`own1186 Qiryathayim7156
10 Unto the men of the east with the Ammonites, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations.
ben1121 qedem6924 ben1121 nathan5414 mowrashah4181 ben1121 zakar2142 gowy1471
11 And I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am the LORD.
`asah6213 shephet8201 Mow'ab4124 yada`3045 Yhovah3068
12 Thus saith the Lord GOD; Because that Edom hath dealt against the house of Judah by taking vengeance, and hath greatly offended, and revenged himself upon them;
'amar559 'Adonay136 Yhovih3069 'Edom123 `asah6213 bayith1004 Yhuwdah3063 naqam5358 naqam5359 'asham816 'asham816 naqam5358
13 Therefore thus saith the Lord GOD; I will also stretch out mine hand upon Edom, and will cut off man and beast from it; and I will make it desolate from Teman; and they of Dedan shall fall by the sword.
'amar559 'Adonay136 Yhovih3069 natah5186 yad3027 'Edom123 karath3772 'adam120 bhemah929 nathan5414 chorbah2723 Teyman8487 Ddan1719 naphal5307 chereb2719
14 And I will lay my vengeance upon Edom by the hand of my people Israel: and they shall do in Edom according to mine anger and according to my fury; and they shall know my vengeance, saith the Lord GOD.
nathan5414 nqamah5360 'Edom123 yad3027 `am5971 Yisra'el3478 `asah6213 'Edom123 'aph639 chemah2534 yada`3045 nqamah5360 n'um5002 'Adonay136 Yhovih3069
15 Thus saith the Lord GOD; Because the Philistines have dealt by revenge, and have taken vengeance with a despiteful heart, to destroy it for the old hatred;
'amar559 'Adonay136 Yhovih3069 Plishtiy6430 `asah6213 nqamah5360 naqam5358 naqam5359 sh'at7589 nephesh5315 mashchiyth4889 `owlam5769 'eybah342
16 Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I will stretch out mine hand upon the Philistines, and I will cut off the Cherethims, and destroy the remnant of the sea coast.
'amar559 'Adonay136 Yhovih3069 natah5186 yad3027 Plishtiy6430 karath3772 Krethiy3774 'abad6 sh'eriyth7611 yam3220 chowph2348
17 And I will execute great vengeance upon them with furious rebukes; and they shall know that I am the LORD, when I shall lay my vengeance upon them.
`asah6213 gadowl1419 nqamah5360 chemah2534 towkechah8433 yada`3045 Yhovah3068 nathan5414 nqamah5360
Ezekiel 26
1 And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
`ashtey6249 shaneh8141 'echad259 chodesh2320 dabar1697 Yhovah3068 'amar559
|
