|
Ezekiel 27
26 Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas.
shuwt7751 bow'935 rab7227 mayim4325 qadiym6921 ruwach7307 shabar7665 leb3820 yam3220
27 Thy riches, and thy fairs, thy merchandise, thy mariners, and thy pilots, thy calkers, and the occupiers of thy merchandise, and all thy men of war, that are in thee, and in all thy company which is in the midst of thee, shall fall into the midst of the seas in the day of thy ruin.
hown1952 `izzabown5801 ma`arab4627 mallach4419 chobel2259 bedeq919 `arab6148 ma`arab4627 'enowsh582 milchamah4421 qahal6951 tavek8432 naphal5307 leb3820 yam3220 yowm3117 mappeleth4658
28 The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.
migrash4054 ra`ash7493 qowl6963 za`aq2201 chobel2259
29 And all that handle the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land;
taphas8610 mashowt4880 mallach4419 chobel2259 yam3220 yarad3381 'oniyah591 `amad5975 'erets776
30 And shall cause their voice to be heard against thee, and shall cry bitterly, and shall cast up dust upon their heads, they shall wallow themselves in the ashes:
qowl6963 shama`8085 za`aq2199 mar4751 `alah5927 `aphar6083 ro'sh7218 palash6428 'epher665
31 And they shall make themselves utterly bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee with bitterness of heart and bitter wailing.
qorchah7144 qarach7139 chagar2296 saq8242 bakah1058 mar4751 nephesh5315 mar4751 micepd4553
32 And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, What city is like Tyrus, like the destroyed in the midst of the sea?
niy5204 nasa'5375 qiynah7015 quwn6969 Tsor6865 dummah1822 tavek8432 yam3220
33 When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many people; thou didst enrich the kings of the earth with the multitude of thy riches and of thy merchandise.
`izzabown5801 yatsa'3318 yam3220 saba`7646 rab7227 `am5971 `ashar6238 melek4428 'erets776 rob7230 hown1952 ma`arab4627
34 In the time when thou shalt be broken by the seas in the depths of the waters thy merchandise and all thy company in the midst of thee shall fall.
`eth6256 shabar7665 yam3220 ma`amaq4615 mayim4325 ma`arab4627 qahal6951 tavek8432 naphal5307
35 All the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be sore afraid, they shall be troubled in their countenance.
yashab3427 'iy339 shamem8074 melek4428 sa`ar8178 sa`ar8175 ra`am7481 paniym6440
|
