|
Ezekiel 30
19 Thus will I execute judgments in Egypt: and they shall know that I am the LORD.
`asah6213 shephet8201 Mitsrayim4714 yada`3045 Yhovah3068
20 And it came to pass in the eleventh year, in the first month, in the seventh day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
'echad259 shaneh8141 ri'shown7223 sheba`7651 chodesh2320 dabar1697 Yhovah3068 'amar559
21 Son of man, I have broken the arm of Pharaoh king of Egypt; and, lo, it shall not be bound up to be healed, to put a roller to bind it, to make it strong to hold the sword.
ben1121 'adam120 shabar7665 zrowa`2220 Par`oh6547 melek4428 Mitsrayim4714 chabash2280 nathan5414 rphu'ah7499 suwm7760 chittuwl2848 chabash2280 chazaq2388 taphas8610 chereb2719
22 Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I am against Pharaoh king of Egypt, and will break his arms, the strong, and that which was broken; and I will cause the sword to fall out of his hand.
'amar559 'Adonay136 Yhovih3069 Par`oh6547 melek4428 Mitsrayim4714 shabar7665 zrowa`2220 chazaq2389 shabar7665 chereb2719 naphal5307 yad3027
23 And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.
puwts6327 Mitsrayim4714 gowy1471 zarah2219 'erets776
24 And I will strengthen the arms of the king of Babylon, and put my sword in his hand: but I will break Pharaoh's arms, and he shall groan before him with the groanings of a deadly wounded man.
chazaq2388 zrowa`2220 melek4428 Babel894 nathan5414 chereb2719 yad3027 shabar7665 Par`oh6547 zrowa`2220 na'aq5008 paniym6440 n'aqah5009 chalal2491
25 But I will strengthen the arms of the king of Babylon, and the arms of Pharaoh shall fall down; and they shall know that I am the LORD, when I shall put my sword into the hand of the king of Babylon, and he shall stretch it out upon the land of Egypt.
chazaq2388 zrowa`2220 melek4428 Babel894 zrowa`2220 Par`oh6547 naphal5307 yada`3045 Yhovah3068 nathan5414 chereb2719 yad3027 melek4428 Babel894 natah5186 'erets776 Mitsrayim4714
26 And I will scatter the Egyptians among the nations, and disperse them among the countries; and they shall know that I am the LORD.
puwts6327 Mitsrayim4714 gowy1471 zarah2219 'erets776 yada`3045 Yhovah3068
Ezekiel 31
1 And it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
'echad259 shaneh8141 shliyshiy7992 'echad259 chodesh2320 dabar1697 Yhovah3068 'amar559
2 Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness?
ben1121 'adam120 'amar559 Par`oh6547 melek4428 Mitsrayim4714 hamown1995 damah1819 godel1433
|
