|
Ezekiel 31
1 And it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
'echad259 shaneh8141 shliyshiy7992 'echad259 chodesh2320 dabar1697 Yhovah3068 'amar559
2 Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness?
ben1121 'adam120 'amar559 Par`oh6547 melek4428 Mitsrayim4714 hamown1995 damah1819 godel1433
3 Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a shadowing shroud, and of an high stature; and his top was among the thick boughs.
'Ashshuwr804 'erez730 Lbanown3844 yapheh3303 `anaph6057 tsalal6751 choresh2793 gabahh1362 qowmah6967 tsammereth6788 `aboth5688
4 The waters made him great, the deep set him up on high with her rivers running round about his plants, and sent out her little rivers unto all the trees of the field.
mayim4325 gadal1431 thowm8415 ruwm7311 nahar5104 halak1980 cabiyb5439 matta`4302 shalach7971 t`alah8585 `ets6086 sadeh7704
5 Therefore his height was exalted above all the trees of the field, and his boughs were multiplied, and his branches became long because of the multitude of waters, when he shot forth.
qowmah6967 gabahh1361 `ets6086 sadeh7704 car`appah5634 rabah7235 p'orah6288 'arak748 rab7227 mayim4325 shalach7971
6 All the fowls of heaven made their nests in his boughs, and under his branches did all the beasts of the field bring forth their young, and under his shadow dwelt all great nations.
`owph5775 shamayim8064 qanan7077 c`appah5589 p'orah6288 chay2416 sadeh7704 yalad3205 tsel6738 yashab3427 rab7227 gowy1471
7 Thus was he fair in his greatness, in the length of his branches: for his root was by great waters.
yaphah3302 godel1433 'orek753 daliyah1808 sheresh8328 rab7227 mayim4325
8 The cedars in the garden of God could not hide him: the fir trees were not like his boughs, and the chesnut trees were not like his branches; nor any tree in the garden of God was like unto him in his beauty.
'erez730 gan1588 'elohiym430 `amam6004 browsh1265 damah1819 c`appah5589 `armown6196 p'orah6288 `ets6086 gan1588 'elohiym430 damah1819 yophiy3308
9 I have made him fair by the multitude of his branches: so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him.
`asah6213 yapheh3303 rob7230 daliyah1808 `ets6086 `Eden5731 gan1588 'elohiym430 qana'7065
10 Therefore thus saith the Lord GOD; Because thou hast lifted up thyself in height, and he hath shot up his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height;
'amar559 'Adonay136 Yhovih3069 gabahh1361 qowmah6967 nathan5414 tsammereth6788 `aboth5688 lebab3824 ruwm7311 gobahh1363
|
