|
Ezekiel 37
20 And the sticks whereon thou writest shall be in thine hand before their eyes.
`ets6086 kathab3789 yad3027 `ayin5869
21 And say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will take the children of Israel from among the heathen, whither they be gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land:
dabar1696 'amar559 'Adonay136 Yhovih3069 laqach3947 ben1121 Yisra'el3478 beyn996 gowy1471 halak1980 qabats6908 cabiyb5439 bow'935 'adamah127
22 And I will make them one nation in the land upon the mountains of Israel; and one king shall be king to them all: and they shall be no more two nations, neither shall they be divided into two kingdoms any more at all:
`asah6213 'echad259 gowy1471 'erets776 har2022 Yisra'el3478 'echad259 melek4428 melek4428 `owd5750 shnayim8147 gowy1471 chatsah2673 shnayim8147 mamlakah4467 `owd5750 `owd5750
23 Neither shall they defile themselves any more with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions: but I will save them out of all their dwellingplaces, wherein they have sinned, and will cleanse them: so shall they be my people, and I will be their God.
tame'2930 gilluwl1544 shiqquwts8251 pesha`6588 yasha`3467 mowshab4186 chata'2398 taher2891 `am5971 'elohiym430
24 And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.
David1732 `ebed5650 melek4428 'echad259 ra`ah7462 yalak3212 mishpat4941 shamar8104 chuqqah2708 `asah6213
25 And they shall dwell in the land that I have given unto Jacob my servant, wherein your fathers have dwelt; and they shall dwell therein, even they, and their children, and their children's children for ever: and my servant David shall be their prince for ever.
yashab3427 'erets776 nathan5414 Ya`aqob3290 `ebed5650 'ab1 yashab3427 yashab3427 ben1121 ben1121 ben1121 `owlam5769 `ebed5650 David1732 nasiy'5387 `ad5704 `owlam5769
26 Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them: and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore.
karath3772 briyth1285 shalowm7965 `owlam5769 briyth1285 nathan5414 rabah7235 nathan5414 miqdash4720 tavek8432 `owlam5769
27 My tabernacle also shall be with them: yea, I will be their God, and they shall be my people.
mishkan4908 'elohiym430 `am5971
28 And the heathen shall know that I the LORD do sanctify Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for evermore.
gowy1471 yada`3045 Yhovah3068 qadash6942 Yisra'el3478 miqdash4720 tavek8432 `owlam5769
Ezekiel 38
1 And the word of the LORD came unto me, saying,
dabar1697 Yhovah3068 'amar559
|
