|
Ezra 3
11 And they sang together by course in praising and giving thanks unto the LORD; because he is good, for his mercy endureth for ever toward Israel. And all the people shouted with a great shout, when they praised the LORD, because the foundation of the house of the LORD was laid.
`anah6030 halal1984 yadah3034 Yhovah3068 towb2896 checed2617 `owlam5769 Yisra'el3478 `am5971 ruwa`7321 gadowl1419 truw`ah8643 halal1984 Yhovah3068 bayith1004 Yhovah3068 yacad3245
12 But many of the priests and Levites and chief of the fathers, who were ancient men, that had seen the first house, when the foundation of this house was laid before their eyes, wept with a loud voice; and many shouted aloud for joy:
rab7227 kohen3548 Leviyiy3881 ro'sh7218 'ab1 zaqen2205 ra'ah7200 ri'shown7223 bayith1004 bayith1004 yacad3245 `ayin5869 bakah1058 gadowl1419 qowl6963 rab7227 truw`ah8643 ruwm7311 simchah8057
13 So that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people: for the people shouted with a loud shout, and the noise was heard afar off.
`am5971 nakar5234 qowl6963 truw`ah8643 simchah8057 qowl6963 Bkiy1065 `am5971 `am5971 ruwa`7321 gadowl1419 truw`ah8643 qowl6963 shama`8085 rachowq7350
Ezra 4
1 Now when the adversaries of Judah and Benjamin heard that the children of the captivity builded the temple unto the LORD God of Israel;
tsar6862 Yhuwdah3063 Binyamiyn1144 shama`8085 ben1121 gowlah1473 banah1129 heykal1964 Yhovah3068 'elohiym430 Yisra'el3478
2 Then they came to Zerubbabel, and to the chief of the fathers, and said unto them, Let us build with you: for we seek your God, as ye do; and we do sacrifice unto him since the days of Esarhaddon king of Assur, which brought us up hither.
nagash5066 Zrubbabel2216 ro'sh7218 'ab1 'amar559 banah1129 darash1875 'elohiym430 zabach2076 yowm3117 'Ecar-Chaddown634 melek4428 'Ashshuwr804 `alah5927
3 But Zerubbabel, and Jeshua, and the rest of the chief of the fathers of Israel, said unto them, Ye have nothing to do with us to build an house unto our God; but we ourselves together will build unto the LORD God of Israel, as king Cyrus the king of Persia hath commanded us.
Zrubbabel2216 Yeshuwa`3442 sh'ar7605 ro'sh7218 'ab1 Yisra'el3478 'amar559 banah1129 bayith1004 'elohiym430 yachad3162 banah1129 Yhovah3068 'elohiym430 Yisra'el3478 melek4428 Kowresh3566 melek4428 Parac6539 tsavah6680
4 Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building,
`am5971 'erets776 raphah7503 yad3027 `am5971 Yhuwdah3063 bahal926 banah1129
5 And hired counsellors against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
sakar7936 ya`ats3289 parar6565 `etsah6098 yowm3117 Kowresh3566 melek4428 Parac6539 malkuwth4438 Dar`yavesh1867 melek4428 Parac6539
6 And in the reign of Ahasuerus, in the beginning of his reign, wrote they unto him an accusation against the inhabitants of Judah and Jerusalem.
malkuwth4438 'Achashverowsh325 tchillah8462 malkuwth4438 kathab3789 sitnah7855 yashab3427 Yhuwdah3063 Yruwshalaim3389
7 And in the days of Artaxerxes wrote Bishlam, Mithredath, Tabeel, and the rest of their companions, unto Artaxerxes king of Persia; and the writing of the letter was written in the Syrian tongue, and interpreted in the Syrian tongue.
yowm3117 'Artachshashta'783 kathab3789 Bishlam1312 Mithrdath4990 tab'el2870 sh'ar7605 knath3674 'Artachshashta'783 melek4428 Parac6539 kathab3791 nishtvan5406 kathab3789 'Aramiyth762 tirgam8638 'Aramiyth762
|
