|
Genesis 19
17 And it came to pass, when they had brought them forth abroad, that he said, Escape for thy life; look not behind thee, neither stay thou in all the plain; escape to the mountain, lest thou be consumed.
yatsa'3318 chuwts2351 'amar559 malat4422 `al5921 nephesh5315 nabat5027 'achar310 `amad5975 kikkar3603 malat4422 har2022 caphah5595
18 And Lot said unto them, Oh, not so, my Lord:
Lowt3876 'amar559 'adown113
19 Behold now, thy servant hath found grace in thy sight, and thou hast magnified thy mercy, which thou hast shewed unto me in saving my life; and I cannot escape to the mountain, lest some evil take me, and I die:
`ebed5650 matsa'4672 chen2580 `ayin5869 gadal1431 checed2617 `asah6213 `immad5978 chayah2421 nephesh5315 lo'3808 malat4422 har2022 ra`7451 dabaq1692 muwth4191
20 Behold now, this city is near to flee unto, and it is a little one: Oh, let me escape thither, (is it not a little one?) and my soul shall live.
`iyr5892 qarowb7138 nuwc5127 huw'1931 mits`ar4705 malat4422 mits`ar4705 nephesh5315 chayah2421
21 And he said unto him, See, I have accepted thee concerning this thing also, that I will not overthrow this city, for the which thou hast spoken.
'amar559 hinneh2009 nasa'5375 paniym6440 dabar1697 haphak2015 `iyr5892 'aher834 dabar1696
22 Haste thee, escape thither; for I cannot do any thing till thou be come thither. Therefore the name of the city was called Zoar.
mahar4116 malat4422 lo'3808 `asah6213 dabar1697 bow'935 shem8034 `iyr5892 qara'7121 Tso`ar6820
23 The sun was risen upon the earth when Lot entered into Zoar.
shemesh8121 yatsa'3318 'erets776 Lowt3876 bow'935 Tso`ar6820
24 Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;
Yhovah3068 matar4305 Cdom5467 `Amorah6017 gophriyth1614 'esh784 Yhovah3068 shamayim8064
25 And he overthrew those cities, and all the plain, and all the inhabitants of the cities, and that which grew upon the ground.
haphak2015 'el411 `iyr5892 kikkar3603 yashab3427 `iyr5892 tsemach6780 'adamah127
26 But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
'ishshah802 nabat5027 'achar310 ntsiyb5333 melach4417
|
