|
Genesis 21
4 And Abraham circumcised his son Isaac being eight days old, as God had commanded him.
'Abraham85 muwl4135 ben1121 Yitschaq3327 shmoneh8083 yowm3117 ben1121 'elohiym430 tsavah6680
5 And Abraham was an hundred years old, when his son Isaac was born unto him.
'Abraham85 me'ah3967 shaneh8141 ben1121 ben1121 Yitschaq3327 yalad3205
6 And Sarah said, God hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me.
Sarah8283 'amar559 'elohiym430 `asah6213 tschoq6712 shama`8085 tsachaq6711
7 And she said, Who would have said unto Abraham, that Sarah should have given children suck? for I have born him a son in his old age.
'amar559 malal4448 'Abraham85 Sarah8283 ben1121 yanaq3243 yalad3205 ben1121 zaqun2208
8 And the child grew, and was weaned: and Abraham made a great feast the same day that Isaac was weaned.
yeled3206 gadal1431 gamal1580 'Abraham85 `asah6213 gadowl1419 mishteh4960 yowm3117 Yitschaq3327 gamal1580
9 And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born unto Abraham, mocking.
Sarah8283 ra'ah7200 ben1121 Hagar1904 Mitsriy4713 yalad3205 'Abraham85 tsachaq6711
10 Wherefore she said unto Abraham, Cast out this bondwoman and her son: for the son of this bondwoman shall not be heir with my son, even with Isaac.
'amar559 'Abraham85 garash1644 'amah519 ben1121 ben1121 'amah519 yarash3423 ben1121 Yitschaq3327
11 And the thing was very grievous in Abraham's sight because of his son.
dabar1697 m`od3966 yara`3415 'Abraham85 `ayin5869 'owdowth182 ben1121
12 And God said unto Abraham, Let it not be grievous in thy sight because of the lad, and because of thy bondwoman; in all that Sarah hath said unto thee, hearken unto her voice; for in Isaac shall thy seed be called.
'elohiym430 'amar559 'Abraham85 yara`3415 `ayin5869 na`ar5288 'amah519 Sarah8283 'amar559 shama`8085 qowl6963 Yitschaq3327 zera`2233 qara'7121
13 And also of the son of the bondwoman will I make a nation, because he is thy seed.
ben1121 'amah519 suwm7760 gowy1471 zera`2233
|
