|
Genesis 21
9 And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born unto Abraham, mocking.
Sarah8283 ra'ah7200 ben1121 Hagar1904 Mitsriy4713 yalad3205 'Abraham85 tsachaq6711
10 Wherefore she said unto Abraham, Cast out this bondwoman and her son: for the son of this bondwoman shall not be heir with my son, even with Isaac.
'amar559 'Abraham85 garash1644 'amah519 ben1121 ben1121 'amah519 yarash3423 ben1121 Yitschaq3327
11 And the thing was very grievous in Abraham's sight because of his son.
dabar1697 m`od3966 yara`3415 'Abraham85 `ayin5869 'owdowth182 ben1121
12 And God said unto Abraham, Let it not be grievous in thy sight because of the lad, and because of thy bondwoman; in all that Sarah hath said unto thee, hearken unto her voice; for in Isaac shall thy seed be called.
'elohiym430 'amar559 'Abraham85 yara`3415 `ayin5869 na`ar5288 'amah519 Sarah8283 'amar559 shama`8085 qowl6963 Yitschaq3327 zera`2233 qara'7121
13 And also of the son of the bondwoman will I make a nation, because he is thy seed.
ben1121 'amah519 suwm7760 gowy1471 zera`2233
14 And Abraham rose up early in the morning, and took bread, and a bottle of water, and gave it unto Hagar, putting it on her shoulder, and the child, and sent her away: and she departed, and wandered in the wilderness of Beersheba.
'Abraham85 shakam7925 boqer1242 laqach3947 lechem3899 chemeth2573 mayim4325 nathan5414 Hagar1904 suwm7760 shkem7926 yeled3206 shalach7971 yalak3212 ta`ah8582 midbar4057 B'er Sheba`884
15 And the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs.
mayim4325 kalah3615 min4480 chemeth2573 shalak7993 yeled3206 'echad259 siyach7880
16 And she went, and sat her down over against him a good way off, as it were a bowshot: for she said, Let me not see the death of the child. And she sat over against him, and lift up her voice, and wept.
yalak3212 yashab3427 neged5048 rachaq7368 tachah2909 'amar559 ra'ah7200 maveth4194 yeled3206 yashab3427 nasa'5375 qowl6963 bakah1058
17 And God heard the voice of the lad; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said unto her, What aileth thee, Hagar? fear not; for God hath heard the voice of the lad where he is.
'elohiym430 shama`8085 qowl6963 na`ar5288 mal'ak4397 'elohiym430 qara'7121 Hagar1904 shamayim8064 'amar559 Hagar1904 yare'3372 'elohiym430 shama`8085 qowl6963 na`ar5288
18 Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation.
quwm6965 nasa'5375 na`ar5288 chazaq2388 yad3027 suwm7760 gadowl1419 gowy1471
|
