|
Genesis 24
49 And now if ye will deal kindly and truly with my master, tell me: and if not, tell me; that I may turn to the right hand, or to the left.
yesh3426 `asah6213 checed2617 'emeth571 'adown113 nagad5046 nagad5046 panah6437 yamiyn3225 'ow176 smo'wl8040
50 Then Laban and Bethuel answered and said, The thing proceedeth from the LORD: we cannot speak unto thee bad or good.
Laban3837 Bthuw'el1328 `anah6030 'amar559 dabar1697 yatsa'3318 Yhovah3068 lo'3808 dabar1696 ra`7451 'ow176 towb2896
51 Behold, Rebekah is before thee, take her, and go, and let her be thy master's son's wife, as the LORD hath spoken.
Ribqah7259 paniym6440 laqach3947 yalak3212 'adown113 ben1121 'ishshah802 Yhovah3068 dabar1696
52 And it came to pass, that, when Abraham's servant heard their words, he worshipped the LORD, bowing himself to the earth.
'Abraham85 `ebed5650 shama`8085 dabar1697 shachah7812 Yhovah3068 'erets776
53 And the servant brought forth jewels of silver, and jewels of gold, and raiment, and gave them to Rebekah: he gave also to her brother and to her mother precious things.
`ebed5650 yatsa'3318 kliy3627 keceph3701 kliy3627 zahab2091 beged899 nathan5414 Ribqah7259 nathan5414 'ach251 'em517 migdanah4030
54 And they did eat and drink, he and the men that were with him, and tarried all night; and they rose up in the morning, and he said, Send me away unto my master.
'akal398 shathah8354 'enowsh582 luwn3885 quwm6965 boqer1242 'amar559 shalach7971 'adown113
55 And her brother and her mother said, Let the damsel abide with us a few days, at the least ten; after that she shall go.
'ach251 'em517 'amar559 na`arah5291 yashab3427 yowm3117 'ow176 `asowr6218 'achar310 yalak3212
56 And he said unto them, Hinder me not, seeing the LORD hath prospered my way; send me away that I may go to my master.
'amar559 'achar309 Yhovah3068 tsalach6743 derek1870 shalach7971 yalak3212 'adown113
57 And they said, We will call the damsel, and enquire at her mouth.
'amar559 qara'7121 na`arah5291 sha'al7592 peh6310
58 And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.
qara'7121 Ribqah7259 'amar559 yalak3212 'iysh376 'amar559 yalak3212
|
