|
Genesis 27
36 And he said, Is not he rightly named Jacob? for he hath supplanted me these two times: he took away my birthright; and, behold, now he hath taken away my blessing. And he said, Hast thou not reserved a blessing for me?
'amar559 kiy3588 qara'7121 Ya`aqob3290 `aqab6117 zeh2088 pa`am6471 laqach3947 bkowrah1062 laqach3947 Brakah1293 'amar559 'atsal680 Brakah1293
37 And Isaac answered and said unto Esau, Behold, I have made him thy lord, and all his brethren have I given to him for servants; and with corn and wine have I sustained him: and what shall I do now unto thee, my son?
Yitschaq3327 `anah6030 'amar559 `Esav6215 suwm7760 gbiyr1376 'ach251 nathan5414 `ebed5650 dagan1715 tiyrowsh8492 camak5564 `asah6213 'ephow645 ben1121
38 And Esau said unto his father, Hast thou but one blessing, my father? bless me, even me also, O my father. And Esau lifted up his voice, and wept.
`Esav6215 'amar559 'ab1 'echad259 Brakah1293 'ab1 barak1288 'ab1 `Esav6215 nasa'5375 qowl6963 bakah1058
39 And Isaac his father answered and said unto him, Behold, thy dwelling shall be the fatness of the earth, and of the dew of heaven from above;
Yitschaq3327 'ab1 `anah6030 'amar559 mowshab4186 mashman4924 'erets776 tal2919 shamayim8064 `al5920
40 And by thy sword shalt thou live, and shalt serve thy brother; and it shall come to pass when thou shalt have the dominion, that thou shalt break his yoke from off thy neck.
chereb2719 chayah2421 `abad5647 'ach251 ruwd7300 paraq6561 `ol5923 tsavva'r6677
41 And Esau hated Jacob because of the blessing wherewith his father blessed him: and Esau said in his heart, The days of mourning for my father are at hand; then will I slay my brother Jacob.
`Esav6215 satam7852 Ya`aqob3290 `al5921 Brakah1293 'aher834 'ab1 barak1288 `Esav6215 'amar559 leb3820 yowm3117 'ebel60 'ab1 qarab7126 harag2026 'ach251 Ya`aqob3290
42 And these words of Esau her elder son were told to Rebekah: and she sent and called Jacob her younger son, and said unto him, Behold, thy brother Esau, as touching thee, doth comfort himself, purposing to kill thee.
dabar1697 `Esav6215 gadowl1419 ben1121 nagad5046 Ribqah7259 shalach7971 qara'7121 Ya`aqob3290 qatan6996 ben1121 'amar559 'ach251 `Esav6215 nacham5162 harag2026
43 Now therefore, my son, obey my voice; and arise, flee thou to Laban my brother to Haran;
ben1121 shama`8085 qowl6963 quwm6965 barach1272 Laban3837 'ach251 Charan2771
44 And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away;
yashab3427 'echad259 yowm3117 'aher834 'ach251 chemah2534 shuwb7725
45 Until thy brother's anger turn away from thee, and he forget that which thou hast done to him: then I will send, and fetch thee from thence: why should I be deprived also of you both in one day?
'ach251 'aph639 shuwb7725 shakach7911 `asah6213 shalach7971 laqach3947 mah4100 shakol7921 shnayim8147 'echad259 yowm3117
|
