|
Genesis 30
37 And Jacob took him rods of green poplar, and of the hazel and chesnut tree; and pilled white strakes in them, and made the white appear which was in the rods.
Ya`aqob3290 laqach3947 maqqel4731 lach3892 libneh3839 luwz3869 `armown6196 patsal6478 laban3836 ptsalah6479 laban3836 machsoph4286 maqqel4731
38 And he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink, that they should conceive when they came to drink.
yatsag3322 maqqel4731 patsal6478 nokach5227 tso'n6629 rahat7298 mayim4325 shoqeth8268 tso'n6629 bow'935 shathah8354 yacham3179 bow'935 shathah8354
39 And the flocks conceived before the rods, and brought forth cattle ringstraked, speckled, and spotted.
tso'n6629 yacham3179 maqqel4731 yalad3205 tso'n6629 `aqod6124 naqod5348 tala'2921
40 And Jacob did separate the lambs, and set the faces of the flocks toward the ringstraked, and all the brown in the flock of Laban; and he put his own flocks by themselves, and put them not unto Laban's cattle.
Ya`aqob3290 parad6504 keseb3775 nathan5414 paniym6440 tso'n6629 'el413 `aqod6124 chuwm2345 tso'n6629 Laban3837 shiyth7896 `eder5739 shiyth7896 Laban3837 tso'n6629
41 And it came to pass, whensoever the stronger cattle did conceive, that Jacob laid the rods before the eyes of the cattle in the gutters, that they might conceive among the rods.
qashar7194 tso'n6629 yacham3179 Ya`aqob3290 suwm7760 maqqel4731 `ayin5869 tso'n6629 rahat7298 yacham3179 maqqel4731
42 But when the cattle were feeble, he put them not in: so the feebler were Laban's, and the stronger Jacob's.
tso'n6629 `ataph5848 suwm7760 `ataph5848 Laban3837 qashar7194 Ya`aqob3290
43 And the man increased exceedingly, and had much cattle, and maidservants, and menservants, and camels, and asses.
'iysh376 parats6555 m`od3966 rab7227 tso'n6629 shiphchah8198 `ebed5650 gamal1581 chamowr2543
Genesis 31
1 And he heard the words of Laban's sons, saying, Jacob hath taken away all that was our father's; and of that which was our father's hath he gotten all this glory.
shama`8085 dabar1697 Laban3837 ben1121 'amar559 Ya`aqob3290 laqach3947 'ab1 'ab1 `asah6213 kabowd3519
2 And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as before.
Ya`aqob3290 ra'ah7200 paniym6440 Laban3837 tmowl8543 shilshowm8032
3 And the LORD said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.
Yhovah3068 'amar559 Ya`aqob3290 shuwb7725 'erets776 'ab1 mowledeth4138
|
