|
Genesis 31 30 And now, though thou wouldest needs be gone, because thou sore longedst after thy father's house, yet wherefore hast thou stolen my gods?
halak1980 halak1980 kacaph3700 kacaph3700 'ab1 bayith1004 ganab1589 'elohiym430
31 And Jacob answered and said to Laban, Because I was afraid: for I said, Peradventure thou wouldest take by force thy daughters from me.
Ya`aqob3290 `anah6030 'amar559 Laban3837 yare'3372 'amar559 pen6435 gazal1497 bath1323
32 With whomsoever thou findest thy gods, let him not live: before our brethren discern thou what is thine with me, and take it to thee. For Jacob knew not that Rachel had stolen them.
'aher834 matsa'4672 'elohiym430 chayah2421 neged5048 'ach251 nakar5234 laqach3947 Ya`aqob3290 yada`3045 Rachel7354 ganab1589
33 And Laban went into Jacob's tent, and into Leah's tent, and into the two maidservants' tents; but he found them not. Then went he out of Leah's tent, and entered into Rachel's tent.
Laban3837 bow'935 Ya`aqob3290 'ohel168 Le'ah3812 'ohel168 shnayim8147 'amah519 'ohel168 matsa'4672 yatsa'3318 Le'ah3812 'ohel168 bow'935 Rachel7354 'ohel168
34 Now Rachel had taken the images, and put them in the camel's furniture, and sat upon them. And Laban searched all the tent, but found them not.
Rachel7354 laqach3947 traphiym8655 suwm7760 gamal1581 kar3733 yashab3427 Laban3837 mashash4959 'ohel168 matsa'4672
35 And she said to her father, Let it not displease my lord that I cannot rise up before thee; for the custom of women is upon me. And he searched, but found not the images.
'amar559 'ab1 charah2734 'adown113 lo'3808 quwm6965 paniym6440 derek1870 'ishshah802 chaphas2664 matsa'4672 traphiym8655
36 And Jacob was wroth, and chode with Laban: and Jacob answered and said to Laban, What is my trespass? what is my sin, that thou hast so hotly pursued after me?
Ya`aqob3290 charah2734 riyb7378 Laban3837 Ya`aqob3290 `anah6030 'amar559 Laban3837 pesha`6588 chatta'ah2403 dalaq1814 'achar310
37 Whereas thou hast searched all my stuff, what hast thou found of all thy household stuff? set it here before my brethren and thy brethren, that they may judge betwixt us both.
kiy3588 mashash4959 kliy3627 matsa'4672 bayith1004 kliy3627 suwm7760 koh3541 'ach251 'ach251 yakach3198 beyn996 shnayim8147
38 This twenty years have I been with thee; thy ewes and thy she goats have not cast their young, and the rams of thy flock have I not eaten.
`esriym6242 shaneh8141 rachel7353 `ez5795 shakol7921 'ayil352 tso'n6629 'akal398
39 That which was torn of beasts I brought not unto thee; I bare the loss of it; of my hand didst thou require it, whether stolen by day, or stolen by night.
trephah2966 bow'935 chata'2398 yad3027 baqash1245 ganab1589 yowm3117 ganab1589 layil3915
|