|
Genesis 31
47 And Laban called it Jegarsahadutha: but Jacob called it Galeed.
Laban3837 qara'7121 Ygar Sahaduwtha'3026 Ya`aqob3290 qara'7121 gal1530
48 And Laban said, This heap is a witness between me and thee this day. Therefore was the name of it called Galeed;
Laban3837 'amar559 gal1530 `ed5707 yowm3117 shem8034 qara'7121 Gal`ed1567
49 And Mizpah; for he said, The LORD watch between me and thee, when we are absent one from another.
Mitspah4709 'aher834 'amar559 Yhovah3068 tsaphah6822 cathar5641 'iysh376 rea`7453
50 If thou shalt afflict my daughters, or if thou shalt take other wives beside my daughters, no man is with us; see, God is witness betwixt me and thee.
`anah6031 bath1323 laqach3947 'ishshah802 `al5921 bath1323 'iysh376 ra'ah7200 'elohiym430 `ed5707
51 And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee;
Laban3837 'amar559 Ya`aqob3290 gal1530 matstsebah4676 yarah3384
52 This heap be witness, and this pillar be witness, that I will not pass over this heap to thee, and that thou shalt not pass over this heap and this pillar unto me, for harm.
gal1530 `ed5707 matstsebah4676 `edah5713 `abar5674 gal1530 `abar5674 gal1530 matstsebah4676 ra`7451
53 The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge betwixt us. And Jacob sware by the fear of his father Isaac.
'elohiym430 'Abraham85 'elohiym430 Nachowr5152 'elohiym430 'ab1 shaphat8199 Ya`aqob3290 shaba`7650 pachad6343 'ab1 Yitschaq3327
54 Then Jacob offered sacrifice upon the mount, and called his brethren to eat bread: and they did eat bread, and tarried all night in the mount.
Ya`aqob3290 zabach2076 zebach2077 har2022 qara'7121 'ach251 'akal398 lechem3899 'akal398 lechem3899 luwn3885 har2022
55 And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them: and Laban departed, and returned unto his place.
boqer1242 Laban3837 shakam7925 nashaq5401 ben1121 bath1323 barak1288 Laban3837 yalak3212 shuwb7725 maqowm4725
Genesis 32
1 And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
Ya`aqob3290 halak1980 derek1870 mal'ak4397 'elohiym430 paga`6293
|
