|
Genesis 32
22 And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok.
quwm6965 layil3915 laqach3947 shnayim8147 'ishshah802 shnayim8147 shiphchah8198 `asar6240 yeled3206 `abar5674 ma`abar4569 Yabboq2999
23 And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had.
laqach3947 `abar5674 nachal5158 `abar5674
24 And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
Ya`aqob3290 yathar3498 'abaq79 'iysh376 `alah5927 shachar7837
25 And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of Jacob's thigh was out of joint, as he wrestled with him.
ra'ah7200 yakol3201 naga`5060 kaph3709 yarek3409 kaph3709 Ya`aqob3290 yarek3409 yaqa`3363 'abaq79
26 And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.
'amar559 shalach7971 shachar7837 `alah5927 'amar559 shalach7971 'im518 barak1288
27 And he said unto him, What is thy name? And he said, Jacob.
'amar559 shem8034 'amar559 Ya`aqob3290
28 And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed.
'amar559 shem8034 'amar559 Ya`aqob3290 Yisra'el3478 sarah8280 'elohiym430 'enowsh582 yakol3201
29 And Jacob asked him, and said, Tell me, I pray thee, thy name. And he said, Wherefore is it that thou dost ask after my name? And he blessed him there.
Ya`aqob3290 sha'al7592 'amar559 nagad5046 shem8034 'amar559 zeh2088 sha'al7592 shem8034 barak1288
30 And Jacob called the name of the place Peniel: for I have seen God face to face, and my life is preserved.
Ya`aqob3290 qara'7121 shem8034 maqowm4725 Pnuw'el6439 ra'ah7200 'elohiym430 paniym6440 paniym6440 nephesh5315 natsal5337
31 And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.
`abar5674 Pnuw'el6439 shemesh8121 zarach2224 tsala`6760 yarek3409
|
