|
Genesis 39
1 And Joseph was brought down to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaoh, captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hands of the Ishmeelites, which had brought him down thither.
Yowceph3130 yarad3381 Mitsrayim4714 Powtiyphar6318 cariyc5631 Par`oh6547 sar8269 tabbach2876 'iysh376 qanah7069 yad3027 Yishma`e'liy3459 yarad3381
2 And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.
Yhovah3068 Yowceph3130 tsalach6743 'iysh376 bayith1004 'adown113 Mitsriy4713
3 And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand.
'adown113 ra'ah7200 Yhovah3068 Yhovah3068 `asah6213 tsalach6743 yad3027
4 And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand.
Yowceph3130 matsa'4672 chen2580 `ayin5869 sharath8334 paqad6485 bayith1004 yesh3426 nathan5414 yad3027
5 And it came to pass from the time that he had made him overseer in his house, and over all that he had, that the LORD blessed the Egyptian's house for Joseph's sake; and the blessing of the LORD was upon all that he had in the house, and in the field.
'az227 paqad6485 bayith1004 yesh3426 Yhovah3068 barak1288 Mitsriy4713 bayith1004 Yowceph3130 galal1558 Brakah1293 Yhovah3068 yesh3426 bayith1004 sadeh7704
6 And he left all that he had in Joseph's hand; and he knew not ought he had, save the bread which he did eat. And Joseph was a goodly person, and well favoured.
`azab5800 Yowceph3130 yad3027 yada`3045 muwmah3972 'im518 lechem3899 'akal398 Yowceph3130 yapheh3303 yapheh3303 mar'eh4758
7 And it came to pass after these things, that his master's wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.
'achar310 dabar1697 'adown113 'ishshah802 nasa'5375 `ayin5869 Yowceph3130 'amar559 shakab7901
8 But he refused, and said unto his master's wife, Behold, my master wotteth not what is with me in the house, and he hath committed all that he hath to my hand;
ma'en3985 'amar559 'adown113 'ishshah802 'adown113 yada`3045 bayith1004 nathan5414 yesh3426 yad3027
9 There is none greater in this house than I; neither hath he kept back any thing from me but thee, because thou art his wife: how then can I do this great wickedness, and sin against God?
gadowl1419 bayith1004 lo'3808 chasak2820 muwmah3972 'aher834 'attah859 'ishshah802 `asah6213 gadowl1419 ra`7451 chata'2398 'elohiym430
10 And it came to pass, as she spake to Joseph day by day, that he hearkened not unto her, to lie by her, or to be with her.
dabar1696 Yowceph3130 yowm3117 yowm3117 shama`8085 shakab7901 'etsel681
|
