|
Genesis 39
17 And she spake unto him according to these words, saying, The Hebrew servant, which thou hast brought unto us, came in unto me to mock me:
dabar1696 dabar1697 'amar559 `Ibriy5680 `ebed5650 bow'935 bow'935 tsachaq6711
18 And it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled out.
ruwm7311 qowl6963 qara'7121 `azab5800 beged899 'etsel681 nuwc5127 chuwts2351
19 And it came to pass, when his master heard the words of his wife, which she spake unto him, saying, After this manner did thy servant to me; that his wrath was kindled.
'adown113 shama`8085 dabar1697 'ishshah802 dabar1696 'amar559 dabar1697 `asah6213 `ebed5650 'aph639 charah2734
20 And Joseph's master took him, and put him into the prison, a place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison.
Yowceph3130 'adown113 laqach3947 nathan5414 bayith1004 maqowm4725 melek4428 'aciyr615 'acar631 bayith1004
21 But the LORD was with Joseph, and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison.
Yhovah3068 Yowceph3130 natah5186 checed2617 nathan5414 chen2580 `ayin5869 sar8269 bayith1004
22 And the keeper of the prison committed to Joseph's hand all the prisoners that were in the prison; and whatsoever they did there, he was the doer of it.
sar8269 bayith1004 nathan5414 Yowceph3130 yad3027 'aciyr615 bayith1004 `asah6213 `asah6213
23 The keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand; because the LORD was with him, and that which he did, the LORD made it to prosper.
sar8269 bayith1004 ra'ah7200 muwmah3972 yad3027 Yhovah3068 `asah6213 Yhovah3068 tsalach6743
Genesis 40
1 And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker had offended their lord the king of Egypt.
'achar310 dabar1697 shaqah8248 melek4428 Mitsrayim4714 'aphah644 chata'2398 'adown113 melek4428 Mitsrayim4714
2 And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.
Par`oh6547 qatsaph7107 `al5921 shnayim8147 cariyc5631 sar8269 shaqah8248 sar8269 'aphah644
3 And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
nathan5414 mishmar4929 bayith1004 sar8269 tabbach2876 bayith1004 maqowm4725 Yowceph3130 'acar631
|
