|
Genesis 4
3 And in process of time it came to pass, that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto the LORD.
qets7093 yowm3117 Qayin7014 bow'935 priy6529 'adamah127 minchah4503 Yhovah3068
4 And Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And the LORD had respect unto Abel and to his offering:
Hebel1893 huw'1931 bow'935 bkowrah1062 tso'n6629 cheleb2459 Yhovah3068 sha`ah8159 Hebel1893 minchah4503
5 But unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.
Qayin7014 minchah4503 sha`ah8159 Qayin7014 m`od3966 charah2734 paniym6440 naphal5307
6 And the LORD said unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen?
Yhovah3068 'amar559 Qayin7014 charah2734 paniym6440 naphal5307
7 If thou doest well, shalt thou not be accepted? and if thou doest not well, sin lieth at the door. And unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him.
'im518 yatab3190 s'eth7613 yatab3190 chatta'ah2403 rabats7257 pethach6607 tshuwqah8669 mashal4910
8 And Cain talked with Abel his brother: and it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him.
Qayin7014 'amar559 'el413 Hebel1893 'ach251 sadeh7704 Qayin7014 quwm6965 'el413 Hebel1893 'ach251 harag2026
9 And the LORD said unto Cain, Where is Abel thy brother? And he said, I know not: Am I my brother's keeper?
Yhovah3068 'amar559 Qayin7014 'ay335 Hebel1893 'ach251 'amar559 yada`3045 'ach251 shamar8104
10 And he said, What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth unto me from the ground.
'amar559 mah4100 `asah6213 qowl6963 'ach251 dam1818 tsa`aq6817 'adamah127
11 And now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand;
'arar779 'adamah127 patsah6475 peh6310 laqach3947 'ach251 dam1818 yad3027
12 When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.
kiy3588 `abad5647 'adamah127 yacaph3254 nathan5414 koach3581 nuwa`5128 nuwd5110 'erets776
|
