|
Genesis 42
25 Then Joseph commanded to fill their sacks with corn, and to restore every man's money into his sack, and to give them provision for the way: and thus did he unto them.
Yowceph3130 tsavah6680 male'4390 kliy3627 bar1250 shuwb7725 'iysh376 keceph3701 saq8242 nathan5414 tseydah6720 derek1870 ken3651 `asah6213
26 And they laded their asses with the corn, and departed thence.
nasa'5375 chamowr2543 sheber7668 yalak3212
27 And as one of them opened his sack to give his ass provender in the inn, he espied his money; for, behold, it was in his sack's mouth.
'echad259 pathach6605 saq8242 nathan5414 chamowr2543 micpow'4554 malown4411 ra'ah7200 keceph3701 'amtachath572 peh6310
28 And he said unto his brethren, My money is restored; and, lo, it is even in my sack: and their heart failed them, and they were afraid, saying one to another, What is this that God hath done unto us?
'amar559 'ach251 keceph3701 shuwb7725 hinneh2009 'amtachath572 leb3820 yatsa'3318 charad2729 'amar559 'iysh376 'ach251 'elohiym430 `asah6213
29 And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying,
bow'935 Ya`aqob3290 'ab1 'erets776 Kna`an3667 nagad5046 qarah7136 'amar559
30 The man, who is the lord of the land, spake roughly to us, and took us for spies of the country.
'iysh376 'adown113 'erets776 dabar1696 qasheh7186 nathan5414 ragal7270 'erets776
31 And we said unto him, We are true men; we are no spies:
'amar559 ken3651 ragal7270
32 We be twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.
`asar6240 'ach251 ben1121 'ab1 'echad259 qatan6996 yowm3117 'ab1 'erets776 Kna`an3667
33 And the man, the lord of the country, said unto us, Hereby shall I know that ye are true men; leave one of your brethren here with me, and take food for the famine of your households, and be gone:
'iysh376 'adown113 'erets776 'amar559 yada`3045 ken3651 yanach3240 'echad259 'ach251 laqach3947 rabown7459 bayith1004 yalak3212
34 And bring your youngest brother unto me: then shall I know that ye are no spies, but that ye are true men: so will I deliver you your brother, and ye shall traffick in the land.
bow'935 qatan6996 'ach251 yada`3045 ragal7270 ken3651 nathan5414 'ach251 cachar5503 'erets776
|
