|
Genesis 42
36 And Jacob their father said unto them, Me have ye bereaved of my children: Joseph is not, and Simeon is not, and ye will take Benjamin away: all these things are against me.
Ya`aqob3290 'ab1 'amar559 shakol7921 Yowceph3130 Shim`own8095 laqach3947 Binyamiyn1144
37 And Reuben spake unto his father, saying, Slay my two sons, if I bring him not to thee: deliver him into my hand, and I will bring him to thee again.
R'uwben7205 'amar559 'ab1 'amar559 muwth4191 shnayim8147 ben1121 bow'935 nathan5414 yad3027 shuwb7725
38 And he said, My son shall not go down with you; for his brother is dead, and he is left alone: if mischief befall him by the way in the which ye go, then shall ye bring down my gray hairs with sorrow to the grave.
'amar559 ben1121 yarad3381 'ach251 muwth4191 sha'ar7604 'acown611 qara'7122 derek1870 yalak3212 yarad3381 seybah7872 yagown3015 sh'owl7585
Genesis 43
1 And the famine was sore in the land.
ra`ab7458 kabed3515 'erets776
2 And it came to pass, when they had eaten up the corn which they had brought out of Egypt, their father said unto them, Go again, buy us a little food.
kalah3615 'akal398 sheber7668 bow'935 Mitsrayim4714 'ab1 'amar559 shuwb7725 shabar7666 m`at4592 'okel400
3 And Judah spake unto him, saying, The man did solemnly protest unto us, saying, Ye shall not see my face, except your brother be with you.
Yhuwdah3063 'amar559 'amar559 'iysh376 `uwd5749 `uwd5749 'amar559 ra'ah7200 paniym6440 biltiy1115 'ach251
4 If thou wilt send our brother with us, we will go down and buy thee food:
yesh3426 shalach7971 'ach251 yarad3381 shabar7666 'okel400
5 But if thou wilt not send him, we will not go down: for the man said unto us, Ye shall not see my face, except your brother be with you.
shalach7971 yarad3381 'iysh376 'amar559 ra'ah7200 paniym6440 'ach251
6 And Israel said, Wherefore dealt ye so ill with me, as to tell the man whether ye had yet a brother?
Yisra'el3478 'amar559 ra`a`7489 nagad5046 'iysh376 'ach251
7 And they said, The man asked us straitly of our state, and of our kindred, saying, Is your father yet alive? have ye another brother? and we told him according to the tenor of these words: could we certainly know that he would say, Bring your brother down?
'amar559 'iysh376 sha'al7592 sha'al7592 mowledeth4138 'amar559 'ab1 chay2416 yesh3426 'ach251 nagad5046 `al5921 peh6310 dabar1697 yada`3045 yada`3045 'amar559 'ach251 yarad3381
|
